слоўніца

@slovazbor

Kanal geosi va tili: Belarus, Beloruscha

Toifa: Tilshunoslik

🗃 Слоўнік у Notion: https://nslx.notion.site/a2beb162979e45eeb0a9b3acd0c9b651

Связанные каналы | Похожие каналы

Kanal geosi va tili

Belarus, Beloruscha

Toifa

Tilshunoslik

Statistika

Saralanganlar

Postlar filtri

O‘chirilganlarni yashirish

Repostlarni yashirish

слоўніца

29 Jan, 09:13

Нудою выгнаны з пакою, я блукаў па бульвары: студзеньскае надвор’е, халодны вецер, памжа, туман. А там — дзіўнае відовішча: вырваўшыся зь цёмнае прышласьці, пад імжою а ў гразі, серадня паказалася сьцень.

З Тэафіля Гацье, вольны аматарскі пераклад.

103 0 0 6 6

слоўніца

17 Jan, 19:28

неўкладушкі — нежеление укладываться спать 🤠🕺

неўстаюшкі — нежелание вставать 🥱🦥

Сяньні ніўкладушкі, а заўтра ніўстаюшкі. — Запрудзьдзе, Сенненшчына, Ксл. (1927)

203 0 2 12

слоўніца

7 Jan, 22:24

ЦЯПЛЯПҐРАФІКА

— прыдумаў зара‘ слова. цяпляпґрафіка гэта як тыпаґрафіка, але абыяцкая. прыкладам, калі і шрыфт благі, і набралі блага, і блёкі на фармаце закампанавалі абы як; калі відаць, што аўтар ня ведае крытэраў якасьці работы зь літарамі і со.

☣️

235 0 1 4 13

слоўніца

5 Jan, 21:19

Камара цяжкі з дубу ўпадак
1726—1739

Стукнуло, грукнуло ў лесе
Шчэ ж нам нового прынесе?
Упау комарэц з дуба
Шукаючы Голуба.

Упау на корэнішчэ,
Стоук собе коленішчэ.
Да прылятэла там Муха
До Комарового уха

Гукаючы яму: Мілы Камару,
Жаль мэнэ тэбе нэ помалу,
Што для того Голуба
Упау з тоустого Дуба.

Тая села роговаты,
Гдэ бы Камара зховаты.
Захавай мэнэ у полі
Пры зелёнэй Ролі

Натыкай мэнэ Стрыламі
З острымі жэлязцамі
Самопал палажы пры боку,
Машна, рэзак нехай на оку.

Калі прыдут казакі
Хорошые юнакі
Будут камара плакаты
І горко жаловаты.

Да й запішы на могіле
Ку векопомной хвіле:
Тут лежыт комарышчэ
Хорошое юначышчэ.

Нехай кажды ведает,
Гдэ камар спачывает.

Дамінік Рудніцкі, нар. 1676, пам. 1739.
(мажліва, што вершы Рудніцкага — публікацыя народных твораў)

Пераклад з польскае лацінкі ў беларускую кірыліцу аматарскі, арыгінал — у камэнтарох.

318 1 9 1 10

слоўніца

5 Jan, 21:19

Беларуская мова часоў Рэчы Паспалітае?

210 1 3 4

слоўніца

29 Dec 2024, 22:16

машурга — блёстки, мишура 🎄

171 0 0 1 12

слоўніца

28 Dec 2024, 23:42

⚡️ Абток Жаўлы — Паўночная Амэрыка
абток — рас. остров
жаўла — чарапаха

Абток Жаўлы (анг. Turtle Island) — гэтак называюць Паўночную «Амэрыку» карэнныя народы («індзейцы») у ЗША і Канадзе, а таксама і тамашнія экалягічныя актывістыя, бо такі назоў не ацяжараны каляніяльнымі канатацамі.

329 1 2 1 13

слоўніца

27 Dec 2024, 10:01

💎 брылянтовае

ліхтаваць — чистить до блеска
зырэць — ярко светить, блестеть
брылянцістае — блестящее как брильянт

блішчастае — блестящее, блистательное
бліскучае — блестящее
бліскаць — мерцать
бліск — сияние

зьзяньне — сияние, великолепие, блистательность 🦚🪽

192 0 0 11

слоўніца

26 Dec 2024, 10:02

серадня — посреди дня 🌞
далоўе — низ (земля, пол)

194 0 1 11

слоўніца

23 Dec 2024, 09:55

хваля — ветер с дождем
гліца — весенний ветер
бурагон — сильный ветер с бурей 🌪
🌬 сівераць — ~обветривать, подвергать действию сíвера

233 0 1 2 10

слоўніца

20 Dec 2024, 00:07

🌙 месячнае — лунное

бледасьць — бледность
зьбяленьне — бледность

пелескавацца — переливаться
пелеск — плеск, переливание света

мігцець — мерцать, сверкать
мігценьне ✨

280 0 0 2 16

слоўніца

19 Dec 2024, 00:30

спагадлівасьць — compasion

239 0 0 9

слоўніца

16 Dec 2024, 22:29

равеньне а хваляваньне мора

262 0 0 12 7

слоўніца

11 Dec 2024, 18:40

работа — work
гарапашнасьць — toil
супачынак — leisure

299 0 0 12

слоўніца

6 Dec 2024, 15:57

Косаўшчына. ( Крыніца )

352 0 0 1 9

слоўніца

3 Dec 2024, 23:22

турзаць — сотрясать
у імне — во мне

311 0 0 9

слоўніца

2 Dec 2024, 15:51

вочы прасьвяжыць — пабыць на дварэ, на паветры. с. Мурожніца, Падзьвіньне. —— «Дыялектны Слоўнік» (2005) Ніны Гілевіч.

333 0 0 10

слоўніца

23 Nov 2024, 21:01

СУТНАСЬЦЬ

З 16-17стг. ужывалася слова «існасьць». «Сутнасьць» — даволі позны наватвор, што прыйшоў да нас, мусіць, з украінскае (дзе таксама позны наватвор).

Сьцісла:

сущность — існасьць
существо — істота
суть — іста
по сути — у існасьці
в сущности — з грунту, у ісьце
в отсутствии — бяз бытнасьці

отсутствие (человека) — нябытнасьць, бязбытнасьць, небыты, нястача

отсутствие (рэчы) — няма, немень, нястача

присутствие — ёсьць, бытнасьць, прытымбытнасьць, прытомнасьць

+

естество — іство

— Подле Юрася Пацюпы

330 1 2 4 20

слоўніца

14 Nov 2024, 14:09

даразуменьне — догадка, понятие (представление о чем-л.). Даразуменьня ня маю, хто-б гэта мог зрабіць. Нсл.

273 0 0 9

слоўніца

31 Oct 2024, 19:45

прыборы — украшения
уборы — наряды
чудоўна — чудесно
пазорнае — прекрасное (видом)
цешыцца — радоваться, наслаждаться
радасьць — радость
харашыня — красота
прынаднасьць — обаяние, привлекательность