Хон-но-Нихон: японский контекст и книги

🎏 И кому мало, вот вам еще шикарные произведения. Маруяма-сан был известным приверженцем натурализма, даже стал основателем худ. школы, т.к. писал очень много и на самые разные темы.

Есть длиннющие свитки эскизов всего окружающего: цветы, фрукты и овощи, растения с грибами, мелкие животные и т.д. Много фотореалистичных (насколько это было возможно) пейзажей, иллюстраций к известным событиям...

🎏 Но я хочу обратить ваше внимание на уточек. Вы можете сходу сказать, где проходит граница воды и суши? Дальняя утка ныряет, но на первом плане - земля будто уже кончилась, а они все равно стоят и не утопают лапами...

Вы правильно поняли, автор размыл границу земли, льда и воды. И это тоже когда-то считалось "неправильным".
#японское_искусство

Я нашла несколько китайских легенд о карпах и Вратах Дракона, но оформлю их отдельно чуть позже.

🎏 У Маруяма Окё явно что-то особенное было связано с карпами, он их писал часто. Также есть "братья-близнецы" показанного выше диптиха, которые в каком-то смысле еще более хулиганские.

2-е фото - центральный карп прорисован еще меньше и экспрессивнее, а подчеркнуто это уже двумя подчеркнуто "правильными" изображениями.

А на 4-м фото вообще вся композиция "неправильная"! Первый свиток - еще куда ни шло, но в сочетании с "водопадным карпом" и третьим, что зеркально отражает первого... Ну это просто возмутительно 🤭

5-е фото - опять хулиганство. Изображение построено так, будто это должен быть один свиток, но художник специально разделил его.

6-е фото - прям насмешка. Не нравится неподвижный карп, брызг не хватает? Вот вам брызги, аж с запасом. И волны "неправильные", чтоб не расслаблялись.
#японское_искусство

🎏 Вы только посмотрите на эти шикарные свитки! Вам ничего не кажется странным?

Автор - киотский художник Маруяма Окё 円山応挙 (1733–1795) любил играть с восприятием зрителя и периодически хулиганил в своих произведениях.

Например, в этом диптихе один карп максимально традиционный и каноничный, а второй - нарушает вообще все правила. Мало того, что плывет откровенно против течения (он же должен извиваться из-за сопротивления воды, не так ли?), так это еще и водопад! Карп даже нарисован не до конца, а композиция на тот момент - "непонятная". В комменты скину более крупное фото.

🎏 Я моментально влюбилась в "неправильного" карпа. И знаете, я в него верю. Когда-нибудь он обязательно преодолеет водопад и Врата Дракона, сам станет дракончиком, а через тысячу лет вырастет и взмоет в небеса.

Парочка других способов стать драконом описывалась тут.

Что хотел сказать автор? А неизвестно, достоверных комментариев по этому поводу я не нашла. Но что точно - Маруяма-сан не любил однозначных трактовок.

#японское_искусство

🍱 Если кто-то сегодня будет готовить тематическое, то вот вам идеи из японских соцсетей. Здесь есть сладости, домашняя и высокая кухня.

Минимум половину из этого можно повторить малыми затратами, сыр вообще творит чудеса! Еще и детям должно понравиться. Надеюсь, этот день станет хоть немного радостнее для вас 👻
#японская_кухня

Я знаю, что вам не хватало традиционной росписи по шелку на тему Хэллоуина 👘

Автор - профессиональный мастер росписи кимоно. Ее твиттер @kinsaiueda, там много видео с росписью крупным планом и реставрацией рисунков.
#кимоно

Второй тур голосования за шрифт. Я так поняла, капс для этой книги совсем не подходит, поэтому сделала 4 шрифта со строчным текстом. Увы, остальные или хуже читаются, или не все знаки имеют, или цифры страшненькие.

Для примера применила указанные шрифты на странице с репликами. Нужно ваше мнение, потому что в узких прямоугольниках особо не развернёшься (а такое оформление будет и дальше).
#манга