Очень может быть, что вам это не пригодится, но я люблю всякие такие мелочи находить. Решила поискать, как будет по-турецки "катышки". В одном месте было написано, что можно сказать "tüy toprakları" или "tüy yumakları". Но лучше всего посмотреть, как называются машинки для сбора этих самых катышек. Варианты и здесь разные.