Мизар или татарское кладбище в #копыль совсем небольшое, свежих захоронений нет, похоже, некрополь не используется уже несколько десятилетий.
Надписи на могильных камнях, где они есть, выполнены на арабском или арабском и русском языках. Тем не менее, зачастую в общинах белорусских татар могло не быть ни одного носителя арабского, то есть перед нами то, что можно назвать "механическим языком" - повторение начертаний букв так, как заведено.
Камни смотрят на Каабу в Мекке, поэтому расположены под одним углом. Удивительно, но одна моя подписчица в инстаграме проверила верность направления при помощи современного приложения в смартфоне и подтвердила точное совпадение. А ведь многие могилы здесь XIX века!
Источник:
Белорусская глубинкаЕще:
-
Минск и минчанин-
Нетуризм. Фотопрогулки по землеПодпишись:
Inst |
VK |
X |
FB |
OK |
TT