⚡️ Каментар Андрэя Хадановіча па сітуацыі з адмовай ў выданні кніг пра Гары Потэра па-беларуску:
«Калі максімальна проста, то рашэньне праваўладальнікаў несправядлівае, бо, па-першае, супрацоўнікі выдавецтва - супраць вайны і дыктатуры, сядзелі ў лукашэнкаўскай турме, а цяпер працуюць у выгнаньні. А па-другое і галоўнае, само выданьне "Гары Потэра" на нашай мове - гэта пра свабоду і вольную Беларусь, і забараняць яго - гэта дапамагаць каланізатарам і акупантам.
Вось жа, чытайце і падпісвайце пэтыцыю. А я прыгадаю верш, напісаны калісьці ў падтрымку забароненага Гуманітарнага ліцэю. Дваццаць год мінула і, думаю, сёньняшнія ліцэісты яго не чыталі.) «Гары Потэр, ліцэіст»
«Я нарваўся на шалёных троляў на польскай мяжы ды ў
Менску крыху не паразумеўся ў бары з вампірам – а так
усёнька было гладка…»
Дж. К. Роўлінг. «Гары Потэр і Ордэн Фэнікса»
Падпісаць петыцыю можна па гэтай спасылцы:
👉 https://www.change.org/p/grant-the-right-to-translate-and-publish-the-harry-potter-books-in-belarusian
«Калі максімальна проста, то рашэньне праваўладальнікаў несправядлівае, бо, па-першае, супрацоўнікі выдавецтва - супраць вайны і дыктатуры, сядзелі ў лукашэнкаўскай турме, а цяпер працуюць у выгнаньні. А па-другое і галоўнае, само выданьне "Гары Потэра" на нашай мове - гэта пра свабоду і вольную Беларусь, і забараняць яго - гэта дапамагаць каланізатарам і акупантам.
Вось жа, чытайце і падпісвайце пэтыцыю. А я прыгадаю верш, напісаны калісьці ў падтрымку забароненага Гуманітарнага ліцэю. Дваццаць год мінула і, думаю, сёньняшнія ліцэісты яго не чыталі.) «Гары Потэр, ліцэіст»
«Я нарваўся на шалёных троляў на польскай мяжы ды ў
Менску крыху не паразумеўся ў бары з вампірам – а так
усёнька было гладка…»
Дж. К. Роўлінг. «Гары Потэр і Ордэн Фэнікса»
Падпісаць петыцыю можна па гэтай спасылцы:
👉 https://www.change.org/p/grant-the-right-to-translate-and-publish-the-harry-potter-books-in-belarusian