Type to search
Advanced channel search

Postal

Мульти-бот с премиум emoji Постинг+приветствие!
img
ad

Дешевле только даром

Быстрый набор подписчиков от 3 руб
img
ad

Подписчик почти даром

Запусти рекламу с ценой подписчика от 3 руб
img
ad

ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

@chadanovic
Channel's geo and language: Belarus, Belarusian
Category: Books

Сусветная літаратура і Беларусь
CHADANOVIČ у TikTok - tiktok.com/@chadanovic

Related channels  |  Similar channels
Channel's geo and language
Belarus, Belarusian
Category
Books
Statistics
Is this your channel? Confirm Канал в реестре блогеров РКН? Confirm Channel history
Posts filter

ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

17 Dec, 19:26

Open in Telegram Share Report
Беларусы Вільні, 21 снежня запрашаем на прэзентацыю кнігі вершаў Андрэя Хадановіча да оперы “Дзікае паляванне караля Стаха” ✨

Падчас імпрэзы аўтар прачытае шэраг натхнёных Караткевічам зонгаў, раскажа пра стварэнне оперы і кнігі вершаў да яе, а таксама паразважае над наступнымі пытаннямі:
▪️ Чаму Караткевіч і сёння найактуальнейшы для нас аўтар?
▪️ Ці адгукнулася “Дзікае паляванне” на рэпрэсіі ў Беларусі і вайну супраць Украіны?
▪️Як класічная проза пераўвасаблялася ў вершы, а ўкраінскія зоркі вучыліся спяваць па-беларуску?

Бонусам сустрэчы будуць калядныя вершы, пераклады і песні паэта ❄️

📚 Падчас прэзентацыі можна будзе набыць кнігу “Дзікае паляванне караля Стаха: вершы да оперы”, а таксама іншыя паэтычныя зборнікі Андрэя Хадановіча.

📆 21 снежня
⏰ 18:00-20:00
📍 Вільня, Беларускі дом (Vilniaus, 20)

Уваход вольны!
126 0 1 2 8
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

17 Dec, 13:16

Open in Telegram Share Report
Выдаўцы беларускіх кніг — лаўрэаты прэміі «Людзі Cвабоды – 2024» 🏆

Служба «Радыё Свабода» штогод прысуджае сімвалічную ўзнагароду «Людзі Свабоды» тым, хто пашырае межы свабоды для сябе, Беларусі, свету.

📚 Нягледзячы на моцны ціск, арышты, закрыццё кнігарняў, беларускі кнігадрук не спыніўся. У Беларусі і за мяжой (Вільня, Варшава, Кракаў, Беласток, Берлін, Лондан, Прага) дзейнічае каля двух дзясяткаў выдавецтваў, дзе працягваюць выходзіць беларускія кнігі.

Чытаем па спасылцы аповеды пра «Людзей Свабоды — 2024», дзякуючы якім мы па-ранейшаму можам купляць беларускія кнігі:
👉 https://www.svaboda.org/a/33238438.html
135 0 1 1 9
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

16 Dec, 18:29

Open in Telegram Share Report
230 гадоў таму нарадзіўся беларускі паэт, празаік і фалькларыст Ян Баршчэўскі 🌟

Баршчэўскі — адзін з тых, хто перадаў сённяшняму пакаленню багатую культурную спадчыну нашага народа. Творы аўтара прасякнутыя духам беларускай зямлі з яе легендамі і казкамі, а таксама адлюстроўваюць побыт беларусаў таго часу.

Самая вядомая праца пісьменніка — "Шляхціц Завальня, або Беларусь у фантастычных апавяданнях" — сапраўдны сімвал беларускай літаратурнай самабытнасці. Глядзім наш адмысловы выпуск, дзе Андрэй Хадановіч тлумачыць, чаму гэты твор Баршчэўскага ўваходзіць у топ-10 беларускіх кніг:
👉 https://youtu.be/fZc2mB_2JZA
154 0 2 9
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

14 Dec, 20:27

Open in Telegram Share Report
«Яшчэ адзін дзень жыцця»: Рышард Капусцінскі ў беларускім перакладзе 📙

🎥 Анлайн-прэзентацыя кнігі польскага аўтара ад Андрэя Хадановіча
📅 18 снежня
⏰ 16:00 па Менску

Рышард Капусцінскі апынуўся адзіным замежным карэспандэнтам у Луандзе падчас грамадзянскай вайны ў Анголе. Тры месяцы ў пекле вайны сталі асновай для яго культавага антываеннага рэпартажу, які цяпер даступны па-беларуску.

Андрэй Хадановіч раскажа пра рэвалюцыю, дэкаланізацыю, грамадзянскую вайну вачыма пісьменніка, пра ролю літаратурнага рэпартажу ў сучаснасці 📝

Далучайцеся па спасылцы:
👉 https://www.facebook.com/share/1558TuY6r5/
198 0 3 4 14
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

14 Dec, 19:02

Open in Telegram Share Report
Вось ідзе шматпавярховы чалавек:
зверху ранішняя свежасць,
але ніжэй —
цёмныя пакоі,
у якія страшна заходзіць

2024-ы аб'яўлены ў Польшчы Годам Чэслава Мілаша 🇵🇱

📕 З гэтай нагоды ў серыі "Класіка польскай літаратуры для беларускіх чытачоў" у выдавецтве Gutenberg Publisher выйшаў зборнік выбраных вершаў "Чалавек шматпавярховы" нобелеўскага лаўрэата па-беларуску. Укладальнік – Андрэй Хадановіч. Пераклалі з польскай Юрась Бушлякоў, Алег Мінкін, Андрэй Хадановіч, Ян Чыквін і Ганна Янкута.

Глядзім разам анлайн-прэзентацыю кнігі ў фармаце размовы двух беларускіх перакладчыкаў Андрэя Хадановіча і Ганны Янкуты:
👉 https://www.youtube.com/watch?v=lD3D0djCfDk
182 0 1 12
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

13 Dec, 15:54

Open in Telegram Share Report
«Вельмі добра, што ў гэтыя цяжкія часы беларуская літаратура трымаецца» 👤

💥 Андрэй Хадановіч у размове з «Польскім Радыё» расказаў пра новыя выклікі ў творчасці, развіццё беларускай культуры ў краіне і за яе межамі, тэрапеўтычнае ўздзеянне твораў Караткевіча, змаганне за святло, а таксама пра тое, што ўяўляе падчас здымак відэа для YouTube-канала.

Чытайце інтэрв'ю па спасылцы:
👉 https://www.polskieradio.pl/396/7819/Artykul/3457970
199 0 2 2 19
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

11 Dec, 11:26

Open in Telegram Share Report
У выдавецтве "Янушкевіч" выходзіць з друку апошняя частка "Валадара Пярсцёнкаў" па-беларуску 📖

Гэта першае ліцэнзаванае беларускае выданне самага знакамітага твора ў жанры фэнтэзі. Перакладчык кнігі — Ігар Кулікоў.

🧙 Занурыцца ў чароўны свет Серадзем'я можна ўжо цяпер. Выдавецтва «Янушкевіч» адкрыла папярэдні заказ, які працягнецца да 16 снежня ўключна. З 17 снежня выдавецтва пачне высылаць гэтыя першыя кнігі поштай. Звычайны старт продажаў — 20 снежня.

Замовіць кнігу "Валадар Пярсцёнкаў. Вяртанне караля" можна па спасылцы:
👉 https://knihauka.com/tolkien_viartannie_karalia

Размову Андрэя Хадановіча з перакладчыкам Толкіна на беларускую мову Ігарам Куліковым і толкіназнаўцам Андрэем Строцавым на варшаўскай "Прадмове" глядзіце тут:
➡️ https://www.youtube.com/live/HjM0NobxIxM?si=PL8vDgW872trX-r8&t=17418

Выпуск пра культавую трылогію Джона Роналда Толкіна на канале CHADANOVIČ:
👉 https://youtu.be/MPgJAHyrUMQ
263 0 2 2 19
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

9 Dec, 18:22

Open in Telegram Share Report
⚡️ Андрэй Хадановіч у вялікім інтэрв'ю праекту reform.news апавёў пра вынікі фестывалю інтэлектуальнай кнігі Pradmova, беларускі культурніцкі супраціў унутры краіны, новыя кнігі і пераклады, місію беларусаў сярод суседзяў і шмат чаго яшчэ.

Як беларуская літаратура працягвае барацьбу за сваю свабоду, застаючыся моцным голасам на пераломе часоў, чытайце тут:
👉 https://reformby.org/napisanae-zastaecca-pramo-lenae-taksama-andrjej-hadanovich-pra-litaraturu-pa-zmezhzha
270 0 1 2 15
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

9 Dec, 14:24

Open in Telegram Share Report
9 снежня — дзень народзінаў Максіма Багдановіча 🌟

За сваё кароткае жыццё наш класік здолеў стварыць не толькі цудоўныя вершы, але і цэлы стыль беларускай літаратуры, які натхніў пакаленні беларускіх паэтаў і паэтак.

Большую частку свайго жыцця Багдановіч правёў за межамі Беларусі, але гэта не перашкодзіла яму стаць увасабленнем любові да роднай зямлі. Яго творы — ад кранальнага "Рамансу" да гераічнай "Пагоні" — сталі сапраўднымі сімваламі беларускай ідэнтычнасці.

Вершы Максіма Багдановіча даюць нам сілы працягваць змагацца за нашу культуру і мову, як бы складана гэта ні было. Памятайма і шануйма нашага класіка, чыя зорка ніколі не згасне.

📖 Што паглядзець і пачытаць пра Багдановіча сёння?

Выпуск пра Максіма Багдановіча на канале CHADANOVIČ:
👉 https://youtu.be/jp_jTJZpAfY

Эсэ пра знакаміты верш "Раманс" ад Андрэя Хадановіча:
➡ https://www.sn-plus.com/2021/12/09/zorka-z-mesczam-dlya-spatkannya%D1%9E-kasmichnaya-geametryya-maksima-bagdanovicha/

Пераклады Андрэя Хадановіча рускамоўных вершаў класіка пра каханне:
➡ https://budzma.org/news/bagdanovich-vershy-pra-kakhanne.html
628 1 6 12
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

6 Dec, 17:35

Open in Telegram Share Report
Альгерд Бахарэвіч атрымаў Лейпцыгскую кніжную прэмію «За еўрапейскае разуменне 2025» 🏅

Узнагарода прысуджана беларускаму пісьменніку за раман «Сабакі Еўропы», які быў выдадзены ў нямецкім перакладзе Томаса Вайлера выдавецтвам Voland & Quist у лютым 2024 года.

Лейпцыгская кніжная прэмія — адна з ключавых літаратурных узнагарод Германіі, што існуе з 1994 года. Прызавы фонд складае 20 000 еўра.

Цырымонія ўзнагароджання Альгерда Бахарэвіча пройдзе 26 сакавіка ў Лейпцыгу. З узнёслай прамовай выступіць пісьменніца і рэдактарка ​​Зігліндэ Гайзэль.

Глядзім "Нататнік майстэрні" з Альгердам Бахарэвічам і яго нямецкім перакладчыкам Томасам Вайлерам па спасылцы:
👉 https://www.youtube.com/watch?v=g_vvjlrJDnk

Таксама раім аналізы іншых твораў Альгерда Бахарэвіча на канале CHADANOVIČ:

▶️ Першая кніга прозы аб пратэстах Беларусі: Бахарэвіч, Ператрус у музеі

▶️ Новы раман Бахарэвіча: Беларусь і бязмежны свет, пуцінская Расія, рэцэпты дапамогі тым, каму цяжка
339 0 4 6 16
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

5 Dec, 14:30

Open in Telegram Share Report
5 снежня 1947 года нарадзіўся Алесь Разанаў — вялікі беларускі паэт, перакладчык і вынаходнік новых жанраў у літаратуры 🌟

📚 Лаканічная паэтыка Разанава стварае шматзначныя вобразы, якія натхняюць на роздум, такім чынам, мы самі напаўняем яго тэксты сэнсам. Гэтая асаблівасць робіць паэта актуальным у любыя часы.

Алесь Разанаў — не проста майстар слова, але і крыніца натхнення для многіх сучасных літаратараў і літаратарак, у тым ліку для Андрэя Хадановіча, таму глядзіце выпуск пра жыццёвы шлях, вялікія словы і паэтычныя адкрыцці геніяльнага творцы на канале CHADANOVIČ:
👉 https://youtu.be/no5PR71mvqQ

Таксама раім паглядзець відэа пра літоўскую літаратуру, дзе Андрэй Хадановіч расказвае пра хуліганскія гісторыі і ўнікальныя пераклады "Баладаў Кукуціса" Марцэліюса Марцінайціса:
👉 https://youtu.be/CZz9KNhzaHo
387 1 3 3 15
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

4 Dec, 16:22

Open in Telegram Share Report
Прыгодніцкую аповесць "Палескія рабінзоны" можна паслухаць у аўдыяфармаце 🎧

На канале "Беларуская літаратура" выйшла аўдыякніга "Палескія рабінзоны" – займальная гісторыя пра падлеткаў, якія трапляюць у незвычайныя абставіны ў беларускім Палессі 🌿🐾

Акунайцеся ў свет, дзе адвага і кемлівасць дапамагаюць справіцца з любымі выпрабаваннямі:
👉 https://www.youtube.com/watch?v=-GuX39GfRGQ

Глядзіце выпуск пра класіка беларускай дзіцячай літаратуры і яго твор на канале CHADANOVIČ:
👉 https://youtu.be/nhJKei7MORg
307 1 4 16
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

3 Dec, 18:10

Open in Telegram Share Report
Цікавостка новай кнігі Андрэя Хадановіча 📘

Асаблівасць афармлення кнігі "Дзікае паляваньне караля Стаха: вершы да опэры" ў яе унікальнай ідэі – магчымасці самастойна выбраць вокладку, якая найбольш адпавядае вашым густам або настрою.

Ёсць два варыянты: адзін – з дынамічнай сцэнай вершнікаў – натхнёны загадкавым вобразам дзікага палявання, другі – з выявай самога Уладзіміра Караткевіча.

👩‍🎨 Такую незвычайную вокладку зрабіла мастачка Ганна Каспяровіч. Кнігу з цудоўнымі вокладкамі можна замовіць па спасылцы:
👉 https://gutenbergpublisher.eu/shop/paliavannie-chadanovic

❗️ Дарэчы, у суботу 7 снежня Андрэй Хадановіч прэзентуе "Дзікае паляваньне" ў Кракаве, а ў суботу 14 снежня пачак твораў едзе ва Уроцлаў:

Кракаў:
📆 7 снежня, 15:00 PL
Willa Decjusza, 28 Lipca 1943 17 a
Спасылка на падзею тут: https://www.facebook.com/share/1XSh4NcYMn/

Уроцлаў:
📆 14 снежня, 17:00 PL
📍 Instytut Historyczny Uniwersytetu Wrocławskiego, Szewska 49
Спасылка на падзею тут: https://www.facebook.com/share/1GtsWJwB3C/

Запрашаем на сустрэчы!
302 0 3 2 16
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

27 Nov, 10:30

Open in Telegram Share Report
Валянцін Акудовіч атрымаў Прэмію Гедройця за кнігу "Трэба ўявіць Сізіфа шчаслівым" 🎉

У Гданьску на ўрачыстай імпрэзе літаратурнай Прэміі імя Ежы Гедройця журы абвясціла аўтараў і аўтарак лепшых беларускіх кніг прозы:

🥇 Валянцін Акудовіч - "Трэба ўявіць Сізіфа шчаслівым" (за змястоўную і шырокую панараму беларускага інтэлектуальнага жыцця).

🥈 Ганна Янкута "Час пустазелля".

🥉 Зміцер Бартосік – "Забіць упалмінзага".

🏅 Спецыяльны прыз – кніга Евы Вайтоўскай "Гарэзлівы пацалунак. Кніга другая".

Філосаф і пісьменнік Валянцін Акудовіч пракаментаваў сваю перамогу:
Я бязмежна ўдзячны кожнаму і кожнай, хто падтрымаў Сізіфа ў яго безнадзейнай працы і падставіў сваё плячо пад нялёгкую ношку пад назвай "Мая краіна"


Віншуем пераможцаў 🎊
425 0 4 9 27
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

26 Nov, 17:53

Open in Telegram Share Report
Цудоўная навіна да дня народзінаў Уладзіміра Караткевіча 😍

📕 Андрэй Хадановіч прэзентуе кнігу "Дзікае паляваньне караля Стаха: вершы да опэры" паводле аповесці Уладзіміра Караткевіча ў Варшаве і Познані:

1) Кірмаш гістарычнай кнігі, беларускі стэнд № 75
📆 29 лістапада 17:00 PL
📍 Варшава, Каралеўскі замак (plac Zamkowy, 4).

2) Фестываль інтэлектуальнай кнігі Pradmova
📆 30 лістапада 17:20 PL
📍 Познань, Al. Niepodległości 4, аўдыторыя С2

Нагадаем, што да 1 снежня можна зрабіць перадзамову кнігі па гэтай спасылцы:
👉 https://gutenbergpublisher.eu/shop/paliavannie-chadanovic/
358 0 1 18
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

26 Nov, 14:28

Open in Telegram Share Report
94 гады таму нарадзіўся класік беларускай літаратуры Уладзімір Караткевіч ✨

Пісьменнік, паэт, перакладчык, сцэнарыст, драматург – ва ўсіх гэтых іпастасях Уладзімір Сямёнавіч быў не толькі геніяльным, але, што, магчыма, больш важна, нёс беларусам аптымізм, надзею, сонца і святло.

Караткевіч - аўтар, які верыць у чалавека, гэта аўтар, які гаворыць нам, што самую безнадзейную вайну мы можам выйграць, калі будзем трымацца разам і да апошняга.

Носім сваё неба з сабою, дзе б мы не знаходзіліся і ў якіх абставінах не апынуліся.

Калі яшчэ не бачылі відэа на канале CHADANOVIČ пра геніяльныя творы Уладзіміра Караткевіча, сардэчна запрашаем да прагляду.

Выпуск пра "Ладдзю роспачы":
👉 https://youtu.be/85Nn2wsaayM

Выпуск пра "Дзікае паляванне караля Стаха":
👉 https://youtu.be/ta5HV0wuIXY

Падборка рускамоўных вершаў Уладзіміра Караткевіча ў перакладзе Андрэя Хадановіча:
👉 https://budzma.org/news/novyya-pyeraklady-z-karatkyevicha-na-byelaruskuyu.html

Таксама варта пачытаць эсэ Андрэя Хадановіча "Беларусь і прывіды дзікага палявання" па-беларуску ці па-нямецку:
👉 https://www.dekoder.org/be/article/belarus-i-pryvidy-dzikaga-palyavannya
333 0 1 27
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

25 Nov, 19:02

Open in Telegram Share Report
25 лістапада – дзень памяці “палескай ластаўкі“ Яўгеніі Янішчыц 🕯

Загадкавы выхад з акна праз некалькі дзён пасля 40-годдзя пакінуў больш пытанняў, чым адказаў. Зрэшты самагубства шматразова ў метафарах, а часам і прамым тэкстам, прадказанае ў яе бліскучых вершах.

Яўгенія Янішчыц – адна з найяскравейшых постацяў у беларускай паэзіі ХХ стагоддзя, і ейная зорка працягвае ззяць, таму што вершы паэткі па-за часам.

Глядзім сёння выпуск на канале CHADANOVIČ пра неверагодную лірыку адной з найулюбёнейшых аўтарак Андрэя Хадановіча:
👉 https://youtu.be/wUlbfwwZKcM

А вось па гэтай спасылцы вы знойдзеце лонгрыд Андрэя Хадановіча пра чароўную паэзію Яўгеніі Янішчыц:
➡ https://budzma.org/news/vyersh-tydnya-yanishchyc.html
673 0 5 1 13
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

19 Nov, 14:48

Open in Telegram Share Report
1000 дзён таму пачалося поўнамаштабнае ўварванне Расіі ва Украіну❗️

Гэта дні жаху і болю, дні смерцяў і плачу, але і таксама дні годнасці і мужнасці, дні жыццялюбства і свабоды.

Нашая падтрымка народу Украіны, нашая рука ўкраінскім творцам ✊

Сёння прапаноўваем паглядзець два відэа Андрэя Хадановіча пра беларускія пераклады ўкраінскай ваеннай літаратуры:

▶️  Як украінская паэзія нашых дзён дапамагае жыць: Жадан атрымае Нобеля, адказ Багдановічу, нават гумар

▶️  Траўмы, гвалт і маўчанне: як потым загаварыць? Украінскі слоўнік вайны і салідарнасць Беларусі

▶️  Дэпартацыя з Беларусі і «Аўтазак», вайна і час нянавісці, Майдан і голас Харкава: ЖАДАН

Слава Украіне! 🇺🇦
Жыве Беларусь! 🇧🇾
544 7 6 4 18
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

19 Nov, 09:36

Open in Telegram Share Report
Video is unavailable for watching
Show in Telegram
585 0 2
ХАДАНОВІЧ | CHADANOVIČ

19 Nov, 09:36

Open in Telegram Share Report
Video is unavailable for watching
Show in Telegram
585 0 2
20 last posts shown.