Verbarium


Channel's geo and language: Belarus, Belarusian
Category: Linguistics


Кветнік словаў

Related channels  |  Similar channels

Channel's geo and language
Belarus, Belarusian
Category
Linguistics
Statistics
Posts filter


mova.gif
893.0Kb
Мітусня́ / Mituśnia / Bustle / Суета

З маленства Алесь любіў каток і тую мітусню, што панавала на ім. Шыцік.


mova.gif
505.9Kb
Мігатлíвы / Mihatlivy / Flickering / Мерцающий

Па небе рассыпаліся мігатлівыя светлякі зорак. Васілёнак.


Час пачынаць выбіраць слова года!
Прапаноўвайце варыянты.

490 0 0 22 46

Рóспач / Rospač / Despair / Отчаяние

Ніколі не трэба кідацца ў роспач, а цярпліва і настойліва дамагацца свайго. Асіпенка.


Паслухмя́ны / Pasłuchmiany / Obedient / Послушный

Сымон не чакаў такой упартасці ад Агаты, якую ён прывык бачыць заўсёды ціхаю ды паслухмянаю. Нёманскі.


Свáрка / Svarka / Quarrel / Ссора

Слова за слова — сварка разгаралася, як лясны пажар. Лынькоў.


Абрáза / Abraza / Insult / Оскорбление

Васіля Чурылу прымушаюць выконваць многа лішняй работы ды яшчэ кожны дзень слухаць лаянку і абразу. Пшыркоў.


Кры́ўда / Kryŭda / Resentment / Обида

Горкая крыўда падступіла да сэрца: усё пайшло на вецер. Шкраба.


Хілíцца / Chilicca / To lean / Клониться

Выносныя стромкія хвоі з хрыпаватым стогнам хіліліся зялёнавалосай аснежанай галавой. Крапіва.


Трýшчыць / Truščyć / To crumble / Крошить

Ногі рвуцца самі, лезуць у снег, крышаць нешта цвёрдае і хрусткае пад сабою — гэта ступаюць на шкло, трушчаць яго на друзачкі… Пташнікаў.


Вéтлівы / Vietlivy / Polite / Вежливый

Містэр Лаян быў паважны, не маладога ўжо веку чалавек, заўсёды акуратна адзеты, ветлівы, з прыемнымі манерамі. Лынькоў.


Кýдзеркі / Kudzierki / Curls / Кудряшки

Аня была дзяўчына невысокая, гібкая, са зграбнай постаццю, ружова-смуглявым тварам і не надта цёмнымі валасамі, якія завіваліся кудзеркамі. Карпюк.

925 1 11 1 82

Прытулíць / Prytulić / To cuddle / Прижать

Грушка развітаўся з Тамараю на вакзале, прытуліў яе апошні раз. Яна сказала: — Пішы… Пестрак.


Стýдня / Studnia / Well / Колодец

Чуўся гоман каля студні, Вёдзер стук, дзявочы смех. Колас.


Багавíнне / Bahavińnie / Algae / Водоросли

Час ад часу на лёску намотвалася зялёнае багавінне, паплаўкі ападалі на дно; прыходзілася выцягваць вуды. Савіцкі.


Самавíты / Samavity / Distinguished / Солидный

Сяргей Пятровіч — чалавек сталы, паважны, самавіты. Крапіва.


Хрáпа / Chrapa / Muzzle / Морда

Мядзведзь смокча лапу ў бярлозе санліва, Лось высунуў храпу — Шукае спажывы. Купала.


Асалóда / Asałoda / Pleasure / Наслаждение

Перайсці ж уброд раку летам — адна асалода. Колас.


mova-674.gif
3.3Mb
Спакваля́ / Spakvala / Gradually / Постепенно

Ноч спакваля ахінала зямлю. Асіпенка.


Свéдка / Śviedka / Witness / Свидетель

І тут я стаў сведкам вострасюжэтнай сцэны. Брыль.

20 last posts shown.