Кнігаўка

@newknihauka

Channel's geo and language: Belarus, Belarusian

Category: Books

Кніжная супольнасць. Для ўсіх, хто любіць і шануе беларускія кнігі.

Related channels | Similar channels

Channel's geo and language

Belarus, Belarusian

Кнігаўка

26 Jul, 16:07

АНОНС!

Мы рады паведаміць, што падпісалі дамову на выданне сусветнага бестселера «Yellowface» Рэбэкі Кван па-беларуску!

Рыхтуйцеся пагрузіцца ў гэты захапляльны раман, які даследуе цяжкасці пісьменніцтва, культурнага прысваення і ідэнтычнасці. Гэта захапляльная гісторыя, напоўненая саспенсам і псіхалагічнай глыбінёй. Смелае даследаванне культурных наратываў і выдавецкай індустрыі.

Кніга атрымала міжнародную вядомасць дзякуючы дасціпнай прозе і займальнаму аповеду. Time уключыў яе ў спіс "100 кніг, якія трэба прачытаць у 2023 годзе". Таксама нядаўна за гэты раман пісьменніца стала лаўрэаткай British Book Awards у намінацыі "Мастацкая проза".

Сачыце за абнаўленнямі, пакуль мы працуем над гэтай неверагоднай кнігай. Мы ганарымся тым, што прадстаўляем актуальную сучасную літаратуру нашым беларускім чытачам і вельмі чакаем, калі вы зможаце пазнаёміцца з ёй на роднай мове.

Перакладчыца — Наста Карнацкая.

315 0 6 7 58

Кнігаўка

25 Jul, 17:52

Першыя папярэднія заказы ўжо рушылі да нашых чытачоў!

Старт продажаў кнігі "Огромная тень дождевого червя" запланаваны на 27 ліпеня ў кнігарні "Кнігаўка" (Варшава, ul. Kłopotowskiego 4).

📚Аформіць папярэдні заказ на нашым сайце.

📚 Аформіць папярэдні заказ на Amazon.

349 0 1 22

Кнігаўка

25 Jul, 15:27

НОВАЯ ЭЛЕКТРОННАЯ КНІГА!

Раздзел E-books на нашым сайце папоўніўся навінкай Альгерда Бахарэвіча "Капітан Лятучая Рыба".

Сталася так, што пятнаццацігадовая беларуска Алеся ўжо цэлы год жыве ў вялікім партовым горадзе недзе на паўночным захадзе Еўропы. Яна ходзіць у мясцовую школу, падпрацоўвае ў кіёску і размаўляе з акіянскімі караблямі. Выпадковая сустрэча з трыма загадкавымі істотамі назаўсёды змяняе яе жыццё. Неўзабаве ёй давядзецца выправіцца ў вандроўку паміж гарадамі, кантынентамі ды нават рэальнасцямі — і пабачыць паўсвету, перажыўшы на сваім шляху галавакружныя прыгоды ў моры, паветры і на зямлі.

«Капітан Лятучая Рыба» — авантурны раман для чытачоў усіх узростаў: пра адважных блуканцаў, далёкія краіны і крохкую надзею, якую спрабуе скрасці наш вар’яцкі час. Кніга пра вялікае беларускае падарожжа і супрацьстаянне злу.

Звярніце ўвагу, што электроннае выданне не змяшчае ілюстрацый Лявона Вольскага.

📱 Купіць электронную кнігу на нашым сайце.

363 0 1 1 24

Кнігаўка

24 Jul, 18:20

00:25

Video is unavailable for watching

Show in Telegram

СТАРТ ПРОДАЖАЎ!

"Кот Шпрот і вежавы гадзіннік" Ганны Янкуты з ілюстрацыямі Ліліі Давыдоўскай ужо ў продажы!

Прыгоды мінскага ката Шпрота працягваюцца!

У ваколіцах завулка Калініна дзеецца нешта незразумелае. Чаму Алесь не паспявае выканаць на кантрольнай усе заданні? Хто зламаў любімы зэдлік Жан-Жаха? І чаму ў горадзе пахне грыбамі? Калі загадак робіцца занадта шмат, кату Шпроту і яго сябрам, прывідам Мары, Жан-Жаху і Зязюлі, застаецца толькі адно – выправіцца на пошукі разгадак. І яны прыводзяць іх да вежы гадзіннікавага завода.

📚 Купіць кнігу на нашым сайце.

📚 Купіць кнігу на Allegro.

📚 Купіць кнігу на Amazon.

384 0 1 18

Кнігаўка

23 Jul, 17:50

Адкрываем папярэдні заказ на кнігу "Валадар пярсцёнкаў. Дзве вежы"!

Вяртаемся ў свет Серадзем'я з першым ліцэнзаваным беларускім выданнем самага знакамітага твора ў жанры фэнтэзі. Вашай увазе прапануецца другая кніга трылогіі Джона Р. Р. Толкіна — "Дзве Вежы".

Ад сёння і да 7 жніўня кнігу можна заказаць па спецыяльнай цане 74,90 zł. Колькасць асобнікаў па спецыяльнай цане абмежаваная.

Высылка поштай пачнецца 9 жніўня.

Старт продажаў у кнігарні "Кнігаўка" з удзелам перакладчыка Ігара Кулікова — 10 жніўня.

❗️УВАГА! Пад папярэдні заказ будуць афармляцца толькі адразу аплачаныя заказы праз інтэрнэт. Заказы пад самавываз і аплату ў кнігарні будуць анулёўвацца. Сачыце, калі ласка, за гэтым правілам.

📚 Аформіць папярэдні заказ.

P. S. А каб у нас з'яўлялася больш кніг, просім падтрымаць нас данатамі на Patreon i Zrzutka.

436 0 21 11 45

Кнігаўка

23 Jul, 14:27

ПРАЦЯГВАЕЦЦА ПАПЯРЭДНІ ЗАКАЗ!

Ужо зусім хутка выйдзе біяграфія легендарнага беларускага рок-гурта "Нейра Дзюбель".

Наклад кнігі абмежаваны — 300 экзэмпляраў.

Да 25 ліпеня кнігу можна заказаць па спецыяльнай цане 69,90 злотых.

Старт продажаў запланаваны на 27 ліпеня ў кнігарні "Кнігаўка" (Варшава, ul. Kłopotowskiego 4).

📚Аформіць папярэдні заказ на нашым сайце.

📚 Аформіць папярэдні заказ на Amazon.

409 0 3 18

Кнігаўка

23 Jul, 12:57

Кнігарня «Кнігаўка» распачынае цыкл сустрэч «Кніжнага клуба» з перакладчыкамі!

Першай госцяй «Кніжнага клуба» стане Наста Карнацкая, перакладчыца, літаратурная аглядальніца і вядучая падкаста Bellit. У траўні ў выдавецтве «Янушкевіч» выйшаў яе дэбютны пераклад — раман Стывена Кінга «Ззянне».

Кніжны клуб пройдзе ў нефармальнай абстаноўцы. Усе ўдзельнікі мерапрыемства атрымаюць зніжку на кнігу — 10 злотых + магчымасць купіць кнігу-сюрпрыз ад выдавецтва за 1 злотых.

Абавязковая папярэдняя рэгістрацыя на мерыпрыемства, паколькі наша кнігарня невялікая, мы б хацелі ведаць колькасць удзельнікаў кніжнага клуба.

📅 26 ліпеня, 17.00.
📍Кнігарня "Кнігаўка", Варшава, ul. Kłopotowskiego 4.

Праект стаў магчымы пры фінансавай падтрымцы горада Варшавы і Старамесцкага Дома культуры ў межах конкурса "Улюбёная кнігарня Варшавы".

582 0 12 30

Кнігаўка

22 Jul, 17:21

Новы Кот Шпрот на Amazon!

Кнігу Ганны Янкуты «Кот Шпрот і вежавы гадзіннік» ужо можна купіць на еўрапейскім і амерыканскім Amazon.

Прыгоды ката Шпрота працягваюцца!

У ваколіцах завулка Калініна дзеецца нешта незразумелае. Чаму Алесь не паспявае выканаць на кантрольнай усе заданні? Хто зламаў любімы зэдлік Жан-Жаха? І чаму ў горадзе пахне грыбамі? Калі загадак робіцца занадта шмат, кату Шпроту і яго сябрам, прывідам Мары, Жан-Жаху і Зязюлі, застаецца толькі адно – выправіцца на пошукі разгадак. І яны прыводзяць іх да вежы гадзіннікавага завода.

Ілюстрацыі Ліліі Давыдоўскай.

📚 Купіць кнігу на Amazon.

471 0 1 15

Кнігаўка

20 Jul, 16:39

Мы рады абвясціць пра пачатак збору сродкаў на пераклад аднаго з найвялікшых класічных твораў Аляксандра Дзюма «Граф Монтэ-Крыста» на беларускую мову. Нам патрэбная ваша дапамога, каб упершыню перакласці і выдаць яго на беларускай мове.

«Граф Монтэ-Крыста» — гэта не проста раман, гэта вечная гісторыя пра прыгоды, здраду, нязломны чалавечы дух і канчатковы трыумф. Гэта гісторыя пра тое, як рашучасць і розум аднаго чалавека дазваляюць яму падняцца з глыбінь роспачы і дамагчыся справядлівасці.

Збор сродкаў адбываецца на новай беларускай краўдфандынгавай пляцоўцы "Гронка".

📚 Падтрымаць праект.

553 0 5 1 52

Кнігаўка

19 Jul, 12:48

Нагадваем пра папярэднія заказы, якія ўжо можна аформіць на нашым сайце!

📕Павел Валатовіч, Аляксей Кавалёў "Огромная тень дождевого червя".

Толькі да 25 ліпеня кнігу можна заказаць па спецыяльнай цане 69,90 злотых. Рассылка поштай і старт продажаў у кнігарні "Кнігаўка" — 27 ліпеня.
Наклад — усяго 300 асобнікаў.

📚 Аформіць папярэдні заказ на кнігу Паўла Валатовіча і Аляксея Кавалёва "Огромная тень дождевого червя".

📕Ганна Янкута "Кот Шпрот і вежавы гадзіннік".

На папярэднім заказе толькі да 22 ліпеня дзейнічае зніжка 10 %. Рассылку поштай папярэдніх заказаў пачынаем ужо сёння. Старт продажаў у кнігарні — 24 ліпеня.

📚 Аформіць папярэдні заказ на кнігу Ганны Янкуты "Кот Шпрот і вежавы гадзіннік".

УВАГА! Пад папярэдні заказ будуць афармляцца толькі адразу аплачаныя заказы праз інтэрнэт. Заказы пад самавываз і аплату ў кнігарні будуць анулёўвацца. Сачыце, калі ласка, за гэтым правілам.

534 0 0 1 14

Кнігаўка

18 Jul, 15:44

Пісьменнік Уладзімір Казлоў у "Кнігаўцы"!

20 ліпеня а 18-й у нашу кнігарню на ul. Kłopotowskiego 4 з прэзентацыяй сваёй кнігі "Варшава" завітае пісьменнік Уладзімір Казлоў.

Кніга "Варшава" выйшла сёлета ў выдавецтве "Мяне няма".

Старонка мерапрыемства на FB.

📚 Купіць кнігу на нашым сайце.

545 1 3 13

Кнігаўка

18 Jul, 12:33

P. S. Ад нашага выдавецтва можам дадаць, што найбольш таленавітым маладым дэбютантам, якія прымуць удзел у Перакладчыцкай майстэрні, мы даверым перакладчыцкія праекты.

818 1 17 34

Кнігаўка

18 Jul, 12:32

Перакладчыцкая майстэрня вяртаецца!

Беларускі ПЭН разам з паэтам і перакладчыкам Андрэем Хадановічам абвяшчае новы сезон Перакладчыцкай майстэрні. Да майстэрні запрашаюць далучыцца аматараў і аматарак беларускай мовы, літаратуры і творчасці, якія цікавяцца мастацкім перакладам або хочуць паспрабаваць сябе ў гэтым творчым кірунку.

Сярод запланаваных гасцей — перакладчык і выдавец Сяргей Шупа, пісьменнік і перакладчык Альгерд Бахарэвіч, пісьменніца і перакладчыца Ганна Янкута, нямецкі перакладчык Томас Вайлер, паэтка і перакладчыца з іспанскай і на іспанскую Анхела Эспіноса Руіс ды іншыя вядомыя творцы.

Працягласць майстэрні — два месяцы. Сустрэчы будуць адбывацца анлайн на платформе ZOOM у жніўні — верасні, раз на тыдзень чацвяргамі, а 19:00—21:00 беларускага часу.

Удзел у майстэрні бясплатны, але колькасць месцаў абмежаваная.

Каб падаць заяўку, запоўніце гэтую гугл-форму.

Дэдлайн: 5 жніўня (уключна).

Больш падрабязнасцяў пра перакладчыцкую майстэрню тут.

658 0 20 25

Кнігаўка

17 Jul, 14:35

ПАПЯРЭДНІ ЗАКАЗ!

Неўзабаве выйдзе з друку новае, кардынальна пераробленае і дапоўненае выданне біяграфіі легендарнага беларускага рок-гурта "Нейра Дзюбель". Спецыяльна пад сённяшнюю круглую дату — 35-годдзе з моманту заснавання (17 ліпеня 1989 года).

Гэтым разам — цвёрдая вокладка, альбомны фармат, мелаваная папера. Сваякам і знаёмым Аляксандра Кулінковіча пашчасціла знайсці старыя непраяўленыя плёнкі з "дзевяностых". І гэта — сапраўдны скарб! У кнізе здымкі публікуюцца ўпершыню. А яшчэ — рэцэнзіі на кожны нейрадзюбелеўскі альбом ад музычнага эксперта Алега Клімава. Ужо гэта робіць выданне ўнікальным. А калі дадаць абмежаваны наклад 300 экзэмпляраў, то самі разумееце.

Адкрываем папярэдні заказ. Ад сёння і да 25 ліпеня кнігу можна заказаць па спецыяльнай цане 69,90 злотых.

Старт продажаў плануецца на 27 ліпеня ў кнігарні "Кнігаўка" (Варшава, ul. Kłopotowskiego 4), knihauka.com і нашых пляцоўках на Allegro i Amazon.

📚Аформіць папярэдні заказ.

672 0 17 2 23

Кнігаўка

16 Jul, 16:10

Які госць сёння завітаў у "Кнігаўку"!

Надаўна Аляксандр Ждановіч, які добра вядомы ўсім пад іменем Маляваныч, стаў яшчэ і дзіцячым пісьменнікам. У выдавецтве "Słowianka" выйшлі дзве яго дзіцячыя кнігі, якія ўжо можна купіць на паліцах нашай кнігарні.

📘 "Кропля ў космасе" — гэта гісторыя пра мары адной гарэзлівай дажджавой Кропля, якая ляцела са страшэннай вышыні на зямлю.

📚 Купіць на нашым сайце.

📘 "Ровар Байсік і згублены званочак" — гэта гісторыя пра ровар, які можа ўсё, толькі не ўмее стаяць на месцы.

📚 Купіць на нашым сайце.

633 0 2 2 51

Кнігаўка

16 Jul, 12:54

Кот Шпрот ужо блізка!

Адкрываем папярэдні заказ на трэцюю кнігу пра знакамітага мінскага ката.

"Кот Шпрот і вежавы гадзіннік" — так называецца кніга Ганны Янкуты. Напісаная тры гады таму, яна толькі зараз выходзіць на паперы. Чаму так сталася, вы зразумееце, прачытаўшы гэты цудоўны твор.

📍 Старт продажаў у "Кнігаўцы" запланаваны на 25 ліпеня.

На папярэднім заказе дзейнічае зніжка 10 %. Дзейнічае першынство высылкі — пастараемся, каб вы атрымалі кнігу першымі. Дастаўка адкрытая па ўсім свеце.

📚 Аформіць папярэдні заказ.

Таксама можна папярэдне заказаць і купіць увесь камплект з трох кніг пра Ката Шпрота. Ён будзе каштаваць 130 злотых.

📚 Заказаць камплект з трох кніг пра Ката Шпрота.

❗️УВАГА! Пад папярэдні заказ будуць афармляцца толькі адразу аплачаныя заказы праз інтэрнэт. Заказы пад самавываз і аплату ў кнігарні будуць анулёўвацца. Сачыце, калі ласка, за гэтым правілам.

547 0 4 19

Кнігаўка

12 Jul, 17:48

13 месца 100 найлепшых кніг XXI ст. паводле The New York Times.

📚 Купіць на нашым сайце.

📚 Купіць на Allegro.

📚 Купіць на Amazon.

735 0 0 1 25

Кнігаўка

12 Jul, 17:46

Газета The New York Times апублікавала свой топ-100 найлепшых кніг ХХІ ст. Па-першае, не можа не радаваць, што ёсць у гэтым топе і адна беларуская кніга. Гэта "Час second-hand" Святланы Алексіевіч (72-е месца).

А таксама наша выдавецтва ўсцешанае, што дзякуючы нам па-беларуску выходзілі некаторыя кнігі з гэтага топа. У 2019 годзе наша нобелеўская серыя папоўнілася кнігай Кадзуа Ісігура "Не адпускай мяне" (перакладчыца — Ганна Янкута). У гэтым топе кніга на ганаровым 9 месцы.

На высокую 13-ю пазіцыю са сваім постапакаліпсісам "Дарога" забраўся амерыканскі класік Кормак Макарці, які, на жаль, пайшоў з жыцця год таму. Але яго кніга ўсё яшчэ ў продажы на нашых паліцах і даступная для заказу на сайце. Перакладчык — Сярж Мядзведзеў.

Ну і віншуем нашых сябровак з выдавецтва Пфляўмбаўм, у якім выйшаў комікс Маржан Сатрапі "Персеполіс" (48-е месца топа). Комікс таксама ў нас у продажы.

Поўны топ шукайце тут.

❓Дзяліцеся, колькі кніг са спіса вы прачыталі?

687 0 5 32

Кнігаўка

11 Jul, 17:07

Сёння свой дзень народзінаў святкуе наш аўтар Аляксандр Чарнуха!

Шчыра віншуем Сашу і чакаем новых твораў. Ну а найлепшы падарунак пісьменніку — пакупка яго кніг. У нас у кнігарні вы знойдзеце яго дэбютны раман "Свінні", які нашы чытачы ўжо вельмі палюбілі. Цяпер да кожнага папяровага асобніка кнігі вы атрымаеце ў падарунак і тэматычную закладку. А таксама кнігу можна купіць у электронным фармаце і нават паслухаць у аўдыя!

А яшчэ мы ў выдавецтве вельмі любім музыку, таму з вялікай асалодай глядзім Сашаў @minsepultury' rel='nofollow'>youtube-канал "Міністэрства сепультуры". Таму заклікаем вас падтрымаць гэты канал.

📚 Купіць кнігу "Свінні" на нашым сайце.

📚 Купіць кнігу "Свінні" на Allegro.

📚 Купіць кнігу "Свінні" на Amazon.

📚 Купіць электронную кнігу "Свінні".

705 0 2 29

Кнігаўка

10 Jul, 17:45

00:15

Video is unavailable for watching

Show in Telegram

Толькі паглядзіце, у якіх краявідах чытаюць нашы кнігі! Атрымалі ад чытача такое неверагоднае відэа з кнігай Джона Толкіна "Валадар пярсцёнкаў. Брацтва пярсцёнка".

Ужо зусім хутка мы парадуем вас працягам, а пакуль запрашаем пачытаць пра пераклад гэтага рамана, зроблены Ігарам Куліковым. Толкіназнаўца, перакладчык і антраполаг Андрэй Строцаў ацаніў пераклад і патлумачыў, чаму многіх знаёмых імёнаў і назваў чытачы не пазнаюць.

"Асабіста мне вынік вельмі падабаецца. Тэкст чытаецца лёгка, мова жывая. Дзе трэба, Кулікоў карыстаецца дыялектнай ці старабеларускай лексікай, напрыклад, перадаючы гаворку Сэма ці ўзвышаны стыль запісаў Ісільдура. Дзе нічога падобнага ня трэба, ужывае звычайную празрыстую мову. Вершы перакладзеныя адначасова і творча, і досыць блізка да арыгіналу".

📚 Купіць кнігу на нашым сайце.

📚 Купіць кнігу на Allegro.

📚 Купіць кнігу на Amazon.