Forward from: Збройны чын • Zbrojny čyn
У пытанні аб тым, што лічыць мовай, а што дыялектам ёсць тонкі момант. Пытанне гэтае - на 95% палітычнае.
У Амброзу Бірса ў "Слоўніку Сатаны" ёсць такі выраз: дыялект - гэта мова без уласнага войска і флота.
Гэта працуе і ў рэальным жыцці. Чаму галандская - самастойная мова, а швейцарская нямецкая - дыялект? Адказ - таму што ў Нідэрландаў ёсць і войска, і флот, а ў Швейцарыі толькі войска
У Амброзу Бірса ў "Слоўніку Сатаны" ёсць такі выраз: дыялект - гэта мова без уласнага войска і флота.
Гэта працуе і ў рэальным жыцці. Чаму галандская - самастойная мова, а швейцарская нямецкая - дыялект? Адказ - таму што ў Нідэрландаў ёсць і войска, і флот, а ў Швейцарыі толькі войска