Суполка Беларусы Уроцлава

📊 Сябры, дапамажыце нам даведацца пра вашы патрэбы - прайдзіце апытанку!

Вынікі апытанкі для нас вельмі важныя, бо на падставе гэтай інфармацыі мы зможам шукаць магчымасці ў 2025, каб гэтыя патрэбы рэалізаваць.

Польская мова, юр. пытанні, працаўладкаванне, інтэграцыя... і пра шмат чаго яшчэ будзе ў гэтай анкеце🙌🏼

🔗Спасылка на апытанку: https://forms.gle/5XsM4NzBeEi1ybJCA
🕙Дэдлайн: да суботы, 11 студзеня.

З вашага боку запаўненне зойме да 10 хвілін, але мы пасвяцім шмат свайго часу, каб кожны адказ прааналізаваць і зрабіць высновы.

🧡Дзякуем за вашу актыўнасць і просім вас падзяліцца інфармацыяй з іншымі!

👋 6-15 студзеня: Афіша мерапрыемстваў ад беларусаў і для беларусаў Уроцлава

Размоўны клуб польскай мовы
⏰️Аўторкі, 7, 14 студзеня, а 19:00
📍Офіс Суполкі беларусаў Уроцлава, ul. Kościuszki 35A
Рэгістрацыя

Майстар-клас па традыцыйных беларускіх паясах
⏰️Чацверг, 9 студзеня, а 19:00
📍Офіс Суполкі беларусаў Уроцлава, ul. Tadeusza Kościuszki 35A
Падрабязней

32-гі паход #ІДЗЕМЫЎГОРЫ
⏰️Субота, 11 студзеня
Падрабязнасці

Майстар-клас па стварэнні закладак для кніг
⏰️Субота, 11 студзеня, а 10:00
📍Piłsudskiego 74, памяшканне 324 (2 паверх)
🪙Вітаюцца данаты, падрабязней

Зімовы музычны спектакль "Шчаўкунок"
⏰️Субота, 11 студзеня, а 17:00
📍Dom Edyty Stein, ul. Nowowiejska 38
🪙80 zł, падрабязней

Традыцыйныя сустрэчы беларусаў "ГОУ НА КАВУ!"
⏰️Субота, 11 студзеня, а 19:00
📍Centrum Kultury Czasoprzestrzeń, ul. Wróblewskiego 38
Падрабязней

Імша на беларускай мове
⏰️Нядзеля, 12 студзеня, а 15:00
📍Kościół Św. Jerzego Męczennika i Podwyższenia Krzyża Świętego, ul. Biegła, 3
Падрабязней

Музычны вечар у фармаце джэм-сейшэна
⏰️Нядзеля, 12 студзеня, а 19:00
📍Pub Salonik, ul. Braniborska 2/10,
🪙Уваход за данат

Камедыйны вечар ад Міхася Ільіна і Антона Дзюбайлы
⏰️Нядзеля, 12 студзеня, а 20:00
📍Klub Wędrówki, Podwale 37/38
🪙Квіткі ад 60 zł

Тэатральнае чытанне "За-быццё"
⏰️Серада, 15 студзеня, а 20:00
📍Kraj Coffee, pl. Uniwersytecki 7
🪙Любы напой + данаты, запic


ℹ️Загадзя паведамляць пра іншыя мерапрыемствы заўсёды можна ў @supolka_contact

Афіша падрыхтавана валанцёрамі Суполкі Беларусаў Уроцлава - падтрымайце нас!

📱 Instagram 📱 Facebook 📱 Telegram 📱 TikTok

З 4 па 18 студзеня 2025 года мы ладзім Зімовы адпачынак у Нямеччыне для беларускіх падлеткаў, сем’і якіх вымушаны былі пакінуць радзіму з-за рэпрэсій.

Чаму гэта важна?

Мы хочам, каб падлеткі, якія перажылі складаныя часы, адчулі падтрымку, зноў пачалі верыць у будучыню і адчулі сябе часткай вялікай супольнасці.

Што чакае ўдзельнікаў?

🎢Насычаная праграма: кожны дзень будзе запоўнены цікавымі мерапрыемствамі, якія дапамогуць удзельнікам адкрыць для сябе новую культуру і развівацца.
👣Экскурсіі па Нямеччыне: наведванне гістарычных і культурных мясцін, якія пакінуць незабыўныя ўражанні.
🎨Творчыя майстар-класы: дзеці змогуць навучыцца новаму і раскрыць свае таленты.
🥇Спартыўныя і гульнявыя актыўнасці: свежае паветра і рухавыя заняткі, якія зарадзяць энергіяй і радасцю.
🧰Тэматычныя вечарыны: магчымасць абмеркаваць важныя пытанні, падзяліцца думкамі і проста добра правесці час.
☃️Новыя сябры: дзеці будуць мець магчымасць пазнаёміцца з аднагодкамі, якія падзяляюць іх досвед, і стварыць доўгатэрміновыя сяброўскія сувязі.

Суарганізатарамі выступаюць:
- Праектная група прыхода Розенталь;
- Асацыяцыя МАРА з Германіі.
⠀
Як дапамагчы?

Мы арганізавалі збор сродкаў для пакрыцця арганізацыйных і транспартных выдаткаў, каб зрабіць гэты адпачынак даступным для ўсіх удзельнікаў.

Падтрымаць збор можна па гэтай спасылцы, засталося сабраць зусім няшмат - https://zrzutka.pl/5sm4xu

Ваш удзел важны для нас і для дзяцей!

12 студзеня ва Уроцлаве пройдзе камедыйны вечар ад Міхася Ільіна і Антона Дзюбайлы.  

“Шоў Усіх Часоў” — гэта новы фармат, дзе Міхась і Антон шукаюць смешнае ў гісторыі роднага краю.  

Спачатку комікі выступяць са стэндапам, а пасля — з гумарыстычнай лекцыяй. Мерапрыемства на беларускай мове, але зрозуміють не лише білоруси!   

⏰️Нядзеля, 12 студзеня, а 20:00
📍Klub Wędrówki, Podwale 37/38
🪙Квіткі ад 60 zł, два шоў па цане аднаго!

Да сустрэчы на першым беларускім стэндапе ў 2025 годзе!

❄️Сябры, з надыходзячым Новым годам!

Дзякуй, што былі з намі і ў снежні — гэты месяц выдаўся надзвычай плённым і натхняльным! Дзякуючы вам мы зрабілі шмат важных спраў:

✨Правялі Аўкцыён салідарнасці

Мы зладзілі дабрачынны анлайн аўкцыён у межах эстафеты салідарнасці «Галасы праз межы» і сабралі 1140 злотых на падтрымку беларускіх палітвязняў і іх сем’яў. Сярод лотаў былі унікальныя афішы з аўтографамі вядомых беларускіх выканаўцаў і цішотка з подпісам Кацярыны Сныцінай.

Дзякуй усім, хто стаў часткай гэтага мерапрыемства: тым, зрабіў велічэзную арганізацыйную працу, хто афармляў лоты, удзельнічаў у таргах, высылаў плакаты і падтрымліваў аўкцыён інфармацыйна!

✨Маем прадстаўніцу пры мэрыі Уроцлава

Мы ганарымся, што ў склад Рады па справах роўнага стаўлення пры мэрыі Уроцлава ўпершыню ўвайшла беларуска, сяброўка Суполкі! Жанна Нагіна цяпер прадстаўляе нашых суайчыннікаў і будзе абараняць іх правы і інтарэсы ў гарадскіх справах.

Дзякуем Жанне за яе актыўнасць і вялізную працу, а таксама ўсім, хто спрыяў гэтаму дасягненню: балатаваўся, удзельнічаў у выбарах ці ўдзельнічаў у перамовах. Жадаем нам усім поспехаў у гэтай адказнай місіі!

✨Суарганізавалі Ялінку для дзетак

У супрацы з іншымі ініцыятывамі мы правялі традыцыйную беларускую ялінку для нашых дзетак, дзе малыя сустрэлі калядных герояў, спявалі, танцавалі і атрымлівалі падарункі. Гэта свята стала магчымым дзякуючы вашым ахвяраванням, а таксама працы валанцёраў і артыстаў.

Вялізны дзякуй усім, хто дапамог стварыць гэтую казку: арганізатарам, бацькам, якія падтрымалі збор, і кожнаму, хто далучыўся да падрыхтоўкі. Менавіта Вы зрабілі гэта свята такім чароўным і незабыўным!

Наперадзе нас чакае 2025 год і яшчэ больш падзей і ініцыятыў. Заставайцеся з намі — разам мы можам зрабіць шмат для нашай супольнасці і Беларусі!

🫰Падтрымаць Суполку Вы можаце заўсёды па гэтай спасылцы: https://vuyap.com/15a2.

З павагай,
Сяржук Дубіна, старшыня Рады Суполкі

У гэту суботу - апошняя сустрэча ў гэтым годзе Мовы Нанова😉

Што такое ганавІцы і мЯтлушка, дзе ў нас гавораць мухА і курЫца
і якіх беларусаў раней называлі сакунамі?
Чым беларуская мова адрозніваецца ад рускай і ўкраінскай, якая ў яе дыялектная аснова і што адметнага ёсць у гаворках Беларусі і сучаснай беларускай літаратурнай мове?

🕵🏼А можа вы хацелі б адчуць сябе сапраўднымі дыялектолагамі і паспрабаваць разабраць тэксты з розных рэгіёнаў Беларусі?

Падчас лекцыі мовазнавец Вадзім Шклярык прэзентуе кнігу "Як гавораць беларусы".

Дарэчы, амаль на кожнай яе старонцы змешчаны QR-коды са спасылкамі на адпаведныя карты з «Дыялекталагічнага атласа беларускай мовы» і «Лексічнага атласа беларускіх народных гаворак». У якасці ілюстрацый выкарыстаны выявы архітэктурных славутасцей Беларусі, выкананыя мастачкай Надзеяй Леановіч у арыгінальным і кідкім стылі.

Кнігу можна будзе набыць пасля заняткаў.

Дзякуй, што падтрымліваеце беларускіх літаратараў, навукоўцаў, дзеячаў! 💜

⏰️Субота, 21 снежня, а 17:00
📍Instytut Historyczny UWr, ul. Szewska 49 (3 паверх)
Падрабязней

Уваход вольны!

🎁 Дарагія бацькі і дзеці!

Яшчэ раз шчыра запрашаем вас на дзіцячую Ялінку 2024/2025 ва Уроцлаве і нагадваем, што мы адкрылі збор на яе арганізацыю!

Дзе і калі?
⏰️Чацвер, 26 снежня, дакладны час пачатку мерапрыемства вы атрымаеце пасля рэгістрацыі (10:00, 11:00, 12:00, 13:00).
📍CUKR, актавая зала, ul. Ruska 46a

🌟 Увага: Палова месцаў ужо занята!

Рэгістрацыя праз гугл-форму да 22 снежня: https://forms.gle/ZTdgTNf86mcb2nZd8

❤️ Кожны з нас можа падтрымаць свята!
На дадзены момант мы сабралі 1600 zł з неабходных 3500.

У гэту суму мы заклалі пакупку 100 падарункаў вартасцю каля 25 злотых, касцюмы, падрыхтоўку залі ды падзяку артыстам.

Падтрымайце свята!
👉 https://zrzutka.pl/a76bzu

✨У нашых з вамі руках магчымасць стварыць для дзетак незабыўнае свята з беларускім адценнем!

👏Сябры, упершыню ў склад 25-асабовай Рады пры мэрыі нашага горада ўвайшла беларуска, прадстаўніца Суполкі Беларусаў Уроцлава - Жанна Нагіна!

10 снежня ў мэрыі Уроцлава адбылося ўрачыстае ўручэнне мэрам горада Яцкам Сутрыкам закліканняў да Рады па справах роўнага стаўлення (Rada ds. Równego Traktowania).

Вось які працэс нам удалося прайсці, каб займець сваю прадстаўніцу:

Спачатку Жанна Нагіна ўдзельнічала ў выбарах, а пазней была дэлегавана ад Суполкі ў склад Уроцлаўскай галіновай групы па справах міграцыі і культурнай разнастайнасці грамадства (Wrocławskiej Grupy Branżowej ds. Migracji i Społeczeństwa Różnorodnego Kulturowo), дзе яна прадстаўляе беларусаў сярод іншых сямі грамадскіх арганізацый.

Наступным крокам сталі выбары беларускі ў трохасабовую рэпрэзентацыю гэтай групы ў Радзе - разам з Магдаленаю Назімэк з Таварыства Nomada і Ігарам Лісіным з Фундацыі Украіна.

Апроч фракцыі па пытаннях мігрантаў і ўцекачоў у Раду ўключаныя прадстаўнікі і прадстаўнічкі арганізацыяў і гарадскіх структур, якія бароняць правы людзей з інваліднасцю, вернікаў розных канфесіяў, дзяцей і моладзі, чальцоў супольнасці ЛГБТК+ і інш.

Рада будзе сустракацца штомесяц, каб абмяркоўваць стратэгічныя канцэпцыі і лакальныя прававыя акты з пункту гледжання роўнага стаўлення і супрацьдзеяння праявам дыскрымінацыі ў жыцці ўрацлавян і ўрацлавянак. Да заданняў Рады належыць таксама распаўсюджванне прынцыпаў роўнасці і добрых практык ў гэтай сферы.

ℹ️Падрабязней пра дзейнасць Рады можна пачытаць на старонцы ў Фэйсбуку.

Шчыра віншуем Жанну, зычым ёй плённай працы і поспехаў у вырашэнні важных для беларусаў пытанняў💪

Свае пытанні ці пажаданні вы заўсёды можаце накіроўваць на пошту zhanna.nogina@supolka.pl ці праз афіцыйны канал сувязі з Суполкай - @supolka_contact

👋 16-31 снежня: Афіша мерапрыемстваў ад беларусаў і для беларусаў Уроцлава.

Беларускамоўны нэтворкінг
⏰️Аўторак, 17 снежня, а 18:00
📍Herbaciarnia Targowa, Piaskowa 17
🪙Данат па жаданню, падрабязней

Размоўны клуб польскай мовы
⏰️Аўторак, 17 снежня, а 19:00
📍Офіс Суполкі беларусаў Уроцлава, ul. Kościuszki 35A
Рэгістрацыя

Кінапрагляды навагодніх фільмаў
⏰️Аўторкі, 17 і 24 снежня, а 20:00
📍Kraj Coffee, pl. Uniwersytecki 7
🪙Любы напой, запіс

Майстар-класы па традыцыйных беларускіх паясах
⏰️Чацвяргі, 19, 26 снежня, а 19:00
📍Офіс Суполкі беларусаў Уроцлава, ul. Tadeusza Kościuszki 35A
Падрабязней

Майстар-клас па стварэнні Каляднага вянка з набіліса і чырвоных ягад
⏰️Чацвер, 19 снежня, а 17:30
📍Кавярня BENTO, ul. Rzeźnicza 34,
🪙Рэгістрацыя і кошты

Святочныя MozgoQuiz'ы
⏰️Чацвяргі, 19 і 26 снежня, а 19:00
📍Robin Bar, ul. Ruska 51B
🪙40 злотых/асоба, падрабязней

Сямейны навагодні спектакль "Аліса ў краіне святочных цудаў"
⏰️Пятніца, 20 снежня, а 18:00
📍Świdnicki ośrodek kultury, Rynek 43, Świdnica
🪙Квіткі ад 10 zł для дзяцей

Кніжны клуб з абмеркаваннем калядных гісторый
⏰️Пятніца, 20 снежня, а 18:30
📍Nook Book, Plac Teatralny 3
🪙Абанамент 30 zł, рэгістрацыя

Cустрэчы ў падлеткавым клубе SPADČYNA: трэнінг па правах чалавека, святочная віктарына, кулінарны МК і інш.
⏰️Суботы, 21, 28 снежня, а 12:00
📍Сядзіба арганізацыі KOD, ul. Kościuszki, 35a (першы паверх)
Падрабязней

Стэндап камедыя ад Паўла Крыўца і Дзімы Нарышкіна
⏰️Субота, 21 снежня, а 18:00
📍Wędrówki Pub, Podwale 37/38
🪙Квіткі ад 80 zł

Традыцыйныя сустрэчы беларусаў "ГОУ НА КАВУ!"
⏰️Суботы, 21, 28 снежня, а 19:00
📍Centrum Kultury Czasoprzestrzeń, ul. Wróblewskiego 38
Падрабязней

Мова Нанова ва Уроцлаве: "Як гавораць беларусы"
⏰️Субота, 21 снежня, а 17:00
📍Instytut Historyczny UWr, ul. Szewska 49 (3 паверх)
Падрабязней

Майстар-клас па цацках на ялінку з фетру
⏰️Нядзеля, 22 снежня, а 12:00
📍Piłsudskiego 74, pokój 324 (2 паверх).
Уваход бесплатны, але вітаецца данат, падрабязней

🆕 Традыцыйныя беларускія спевы
⏰️Нядзеля, 22 снежня, а 14:00
📍Офіс Суполкі беларусаў Уроцлава, ul. Tadeusza Kościuszki 35A (#54 на дамафоне)
Падрабязней

Святочная імша на беларускай мове
⏰️Серада, 25 снежня, а 15:00
📍Kościół Św. Jerzego Męczennika i Podwyższenia Krzyża Świętego, ul. Biegła, 3
Падрабязней

Ялінка для дзетак ва Уроцлаве🎄
⏰️Чацвер, 26 снежня, а 10:00, 11:00, 12:00, 13:00.
📍CUKR, актавая зала, ul. Ruska 46a
Рэгістрацыя, збор грошаў на арганізацыю

Навагодняя імпрэза - Susedzi Get Together
⏰️Субота, 28 снежня, ад 18:00 да 1:00
📍SPOT studio, ul. Joachima Lelewela 4/114
🪙Квіток 380 zł

Адрыты ўрок OPEN YOGA YOLKA
⏰️Панядзелак, 30 снежня, а 19:00
📍Szewska 75/77, 4,5 паверх
Вольны ўваход, падрабязней


ℹ️Загадзя паведамляць пра іншыя мерапрыемствы заўсёды можна ў @supolka_contact

Афіша падрыхтавана валанцёрамі Суполкі Беларусаў Уроцлава - падтрымайце нас!

📱 Instagram 📱 Facebook 📱 Telegram 📱 TikTok

Сябры, нагадваем, што сёння ва Уроцлаве свой канцэрт дасць таленавіты Зміцер Вайцюшкевіч!

12 снежня 19:00
Pub Salonik (ul. Braniborska 2/10)
Квіткі 50 злотых на ўваходзе

Завітайце, каб разам сустрэць каляды!

🎁Запрашаем на асаблівае адвэнтавае міжкультурнае свята ў гэту суботу!

Далучайцеся, каб разам адзначыць святочны час у польска-беларускай атмасферы.

Вось якая праграма вас чакае:

🎶 Канцэрт артыстаў:
• Сяржук Доўгушаў – беларускі фалькларыст і мультыінструменталіст,
• Ліза Гойшык – таленавітая спявачка з гуртоў "Крона" і "Гасцінец",
• Кацярына Кардаш – артыстка і фалькларыстка з непаўторным голасам,
• Цімафей Славінскі – аматар эпічных народных песень.

🪗 Жывая музыка ў выкананні Віктара і Ганны з капэлы "Беларуская вёска".

🎤 Сумеснае спяванне:
• Каляды, шчадроўкі і народныя песні ў цёплай, сяброўскай атмасферы.

🎨 Майстар-класы для дзяцей і дарослых:
• Гульня на "бум-бум" трубачках,
• Стварэнне традыцыйных украінскіх лялек-мотанак.

Уваход вольны!

⏰️Субота, 14 снежня, а 12:00
📍Fundacja Hobbit, plac świętego Macieja, 5a

🌟 Нязмушаная перадсвяточная атмасфера і сумеснае святкаванне чакаюць кожнага ўдзельніка!

Шчыра запрашаем! 🖤

📣Запрашаем на літаратурны спектакль "БЕЗ АЙЧЫНЫ"

Вас чакае прэм'ера паэмы "Каляды" і прэзентацыя кнігі "Без Айчыны" УЛАДЗІМІРА НЯКЛЯЕВА

• Чытае: Уладзімір Някляеў
• Музычнае афармленне (ханг): Дзмітрый Дуганаў
• Мастацкае відэа-афармленне: Аляксандра Канафальская

Глыбокая, фантастычна-біяграфічная паэма беларускага генія – Уладзіміра Някляева, якую прачытае сам аўтар ў суправаджэнні касмічных гукаў ханга – інструмента, што таксама не мае Айчыны, і мастацкага відэа-афармлення – жывых ілюстрацый, што будуць з'яўляцца і знікаць на вачах гледачоў.
Прагучаць і вершы паэта, у якіх абсалютна ўсе словы адгукнуцца кожнаму неабыякаваму да сваёй зямлі беларускаму сэрцу.

⏰️Субота, 14 снежня, а 18:30
📍Клуб Proza, Przejście Garncarskie 2
🪙Вольныя данаты наяўнымі

💎На спектаклі можна будзе набыць новую кнігу "Без айчыны" і атрымаць подпіс аўтара.

Запрашаем!