Сёньняшні анонс — перакладзеная San Andreas. Ну як анонс, дакладней рэліз.
Што было прароблена з астатняга пасту:
- Перакладзены Ляс-Вянтурас і астатняя частка ў Лёс-Сантасe.
- Спраўджаныя й адрэдагаваныя прошлыя часткі перакладу,
- дастаткова моцна, дарэчы, перапрацаваная першая частка, я як гуляў дык ашалеў ад таго, які там трапляўся крындж.
- Перакладзеныя маркэры на мінімапе.
- Перакладзенае інтра.
- Перакладзеныя мінігульні/дадатнія місіі й цалкам дадатні кантэнт.
- Моцна перароблены шрыфт SanLTD
Што маем па выніку ўсёй працы:
- Перакладзеная цалкам GTA: San Andreas з захаваньнем усіх слэнгавых ангельскіх прыколаў і прыколаў у прынцыпе.
Падводныя:
Могуць сустрэцца недарэчныя граматычныя памылкі кшталту ачапятка й можа трапіцца выпадкова ангельскі тэкст. Прабачаюся, але я гэтую гульню толькі на стадыі рэдактуры тэксту прайшоў разоў 5 і кожным разам альбо бачыў нешта новае, альбо думаў, што цяпер та ўсё добра, але па выніку знаходзілася ж такі запара. На QA адзьдзел мы грошаў не назьбіралі (пра гэта ніжэй), таму ВЕЛЬМІ спадзяемся на васкую падтрымку.
Сьцягнуць:
Адразу гульню:
Google Drive
Mega
Толькі мод:
Google Drive
Mega
Падзякаваць нас, чаму мы будзем вельмі ўдзячныя, можна:
- На Patreon
- На Boosty
Калі падтрымаць хочацца, але не фінансава, мы просім дапамагчы распашырыць наскі труд. Зараспашырце гэта сярод жыхароў васкага ЖЭКу.
Наскія сацсеткі:
YouTube
Discord
X
Над перакладам працавалі:
Пераклад\Рэдактура\Графіка\Мантаж\Праграмаваньне - Kiuri
Пераклад\Рэдактура\Мантаж\Пошук Патрэбных Праграмаў\Сувязі з Грамадствам - El1ch
Пераклад\Праграмаваньне\Сувязі з Грамадствам - pvpysko
Пераклад\Рэдактура - txop
Што было прароблена з астатняга пасту:
- Перакладзены Ляс-Вянтурас і астатняя частка ў Лёс-Сантасe.
- Спраўджаныя й адрэдагаваныя прошлыя часткі перакладу,
- дастаткова моцна, дарэчы, перапрацаваная першая частка, я як гуляў дык ашалеў ад таго, які там трапляўся крындж.
- Перакладзеныя маркэры на мінімапе.
- Перакладзенае інтра.
- Перакладзеныя мінігульні/дадатнія місіі й цалкам дадатні кантэнт.
- Моцна перароблены шрыфт SanLTD
Што маем па выніку ўсёй працы:
- Перакладзеная цалкам GTA: San Andreas з захаваньнем усіх слэнгавых ангельскіх прыколаў і прыколаў у прынцыпе.
Падводныя:
Могуць сустрэцца недарэчныя граматычныя памылкі кшталту ачапятка й можа трапіцца выпадкова ангельскі тэкст. Прабачаюся, але я гэтую гульню толькі на стадыі рэдактуры тэксту прайшоў разоў 5 і кожным разам альбо бачыў нешта новае, альбо думаў, што цяпер та ўсё добра, але па выніку знаходзілася ж такі запара. На QA адзьдзел мы грошаў не назьбіралі (пра гэта ніжэй), таму ВЕЛЬМІ спадзяемся на васкую падтрымку.
Сьцягнуць:
Адразу гульню:
Google Drive
Mega
Толькі мод:
Google Drive
Mega
Падзякаваць нас, чаму мы будзем вельмі ўдзячныя, можна:
- На Patreon
- На Boosty
Калі падтрымаць хочацца, але не фінансава, мы просім дапамагчы распашырыць наскі труд. Зараспашырце гэта сярод жыхароў васкага ЖЭКу.
Наскія сацсеткі:
YouTube
Discord
X
Над перакладам працавалі:
Пераклад\Рэдактура\Графіка\Мантаж\Праграмаваньне - Kiuri
Пераклад\Рэдактура\Мантаж\Пошук Патрэбных Праграмаў\Сувязі з Грамадствам - El1ch
Пераклад\Праграмаваньне\Сувязі з Грамадствам - pvpysko
Пераклад\Рэдактура - txop