Ныне как раз такое время, когда интерпретация - занятие по большей части реакционное и удушающее. Подобно смрадной пелене автомобильного
и заводского дыма над городами, интерпретаторские испарения вокруг искусства отравляют наше восприятие. В культуре, подорванной классиче ским уже разладом - гипертрофией интеллекта за счет энергии и чувствен ной полноты, - интерпретация - это месть интеллекта искусству.
Больше того. Это месть интеллекта миру. Истолковывать - значит обед нять, иссушать мир ради того, чтобы учредить призрачный мир «смыс лов». Превратить мир в этот мир. (Этот! Будто есть еще другие.)
и заводского дыма над городами, интерпретаторские испарения вокруг искусства отравляют наше восприятие. В культуре, подорванной классиче ским уже разладом - гипертрофией интеллекта за счет энергии и чувствен ной полноты, - интерпретация - это месть интеллекта искусству.
Больше того. Это месть интеллекта миру. Истолковывать - значит обед нять, иссушать мир ради того, чтобы учредить призрачный мир «смыс лов». Превратить мир в этот мир. (Этот! Будто есть еще другие.)