🤝 +1 в копилку необычного опыта
«Динамо» приурочили вчерашний матч Международному дню слепых и предложило мне прокомментировать матч для людей с ограничениями по зрению. Каждому такому болельщику выдали гарнитуру, благодаря которой он слышал мой комментарий.
Для меня это был новый опыт, и он, конечно, отличается от обычного репортажа. Ведь там у вас есть картинка, которая помогает комментатору и избавляет его от необходимости проговаривать абсолютно все, что происходит на площадке. В таком эфире картинки нет, поэтому нужно стараться максимально полно передавать происходящее, вплоть до того, в какой части площадки идет игра и тд. В чем-то это схоже с радиорепортажем, ведь слушатель там тоже не видит матча. Надеюсь, у меня получилось качественно рассказать об игре в таком формате:)
На самом деле здорово, что клуб помогает свои болельщикам с ограничениями зрения чувствовать себя на матчах комфортно. Знаю, что на чемпионате мира по футболу принимающая сторона должна обеспечить работу тифлокомментатора (запоминайте правильное название профессии). Надеюсь, что и в хоккее такое будет появляться чаще:)
@tim_ivanchikov
«Динамо» приурочили вчерашний матч Международному дню слепых и предложило мне прокомментировать матч для людей с ограничениями по зрению. Каждому такому болельщику выдали гарнитуру, благодаря которой он слышал мой комментарий.
Для меня это был новый опыт, и он, конечно, отличается от обычного репортажа. Ведь там у вас есть картинка, которая помогает комментатору и избавляет его от необходимости проговаривать абсолютно все, что происходит на площадке. В таком эфире картинки нет, поэтому нужно стараться максимально полно передавать происходящее, вплоть до того, в какой части площадки идет игра и тд. В чем-то это схоже с радиорепортажем, ведь слушатель там тоже не видит матча. Надеюсь, у меня получилось качественно рассказать об игре в таком формате:)
На самом деле здорово, что клуб помогает свои болельщикам с ограничениями зрения чувствовать себя на матчах комфортно. Знаю, что на чемпионате мира по футболу принимающая сторона должна обеспечить работу тифлокомментатора (запоминайте правильное название профессии). Надеюсь, что и в хоккее такое будет появляться чаще:)
@tim_ivanchikov