В поэзии применяется множество приёмов, один из самых эффектных – это анжамбеман.
Проще говоря, анжамбеман — это перенос части предложения из одной строки в другую.
С французского enjambement, от enjamber — перешагнуть, перескочить. Образно говоря, мысль не помещается в строке и «перешагивает» на следующую.
Анжамбеманы у Михаила Лермонтова, например, в отрывке из «Мцыри»:
Я ждал. И вот в тени ночной
Врага почуял он, и вой
Протяжный, жалобный как стон
Раздался вдруг… и начал он
Сердито лапой рыть песок…
Марина Цветаева, например, сделала анжамбеман одним из основных в своей поэтике.
Хочу у зеркала, где муть
И сон туманящий,
Я выпытать — куда Вам путь
И где пристанище.
Я вижу: мачта корабля,
И Вы — на палубе…
Вы — в дыме поезда… Поля
В вечерней жалобе …
В традиционной поэтике различаются три вида анжамбемана:
— «сброс» (конец предложения захватывает начало следующего стиха),
— «наброс» (начало предложения захватывает конец предыдущего стиха)
— «двойной бросок» (фраза начинается посреди стиха и кончается посреди следующего):
На берегу пустынных волн
Стоял он, дум великих полн,
И вдаль глядел. Пред ним широко
Река неслася; бедный чёлн
По ней стремился одиноко.
На берегу пустынных волн
Стоял он, дум великих полн,
И вдаль глядел.[СБРОС]Пред ним широко
Река неслася;[ДВОЙНОЙ БРОСОК] бедный чёлн
По ней стремился одиноко.[НАБРОС]
Выдержка из статьи Зинаиды Дувановой "Литературное мастерство. Анжамбеман — не самоцель", 2020 год.
#другое
Канал Стихи
Проще говоря, анжамбеман — это перенос части предложения из одной строки в другую.
С французского enjambement, от enjamber — перешагнуть, перескочить. Образно говоря, мысль не помещается в строке и «перешагивает» на следующую.
Анжамбеманы у Михаила Лермонтова, например, в отрывке из «Мцыри»:
Я ждал. И вот в тени ночной
Врага почуял он, и вой
Протяжный, жалобный как стон
Раздался вдруг… и начал он
Сердито лапой рыть песок…
Марина Цветаева, например, сделала анжамбеман одним из основных в своей поэтике.
Хочу у зеркала, где муть
И сон туманящий,
Я выпытать — куда Вам путь
И где пристанище.
Я вижу: мачта корабля,
И Вы — на палубе…
Вы — в дыме поезда… Поля
В вечерней жалобе …
В традиционной поэтике различаются три вида анжамбемана:
— «сброс» (конец предложения захватывает начало следующего стиха),
— «наброс» (начало предложения захватывает конец предыдущего стиха)
— «двойной бросок» (фраза начинается посреди стиха и кончается посреди следующего):
На берегу пустынных волн
Стоял он, дум великих полн,
И вдаль глядел. Пред ним широко
Река неслася; бедный чёлн
По ней стремился одиноко.
На берегу пустынных волн
Стоял он, дум великих полн,
И вдаль глядел.[СБРОС]Пред ним широко
Река неслася;[ДВОЙНОЙ БРОСОК] бедный чёлн
По ней стремился одиноко.[НАБРОС]
Выдержка из статьи Зинаиды Дувановой "Литературное мастерство. Анжамбеман — не самоцель", 2020 год.
#другое
Канал Стихи