👆Продолжение:

Как получить апостиль?
Определите, требуется ли апостиль для вашего документа (например, для перевода диплома для учебы за границей).
Обратитесь в компетентные органы (чаще всего это Министерство юстиции или Министерство иностранных дел).
Предоставьте оригинал документа и, при необходимости, его перевод.
_________________________________________________

Легализация документов: когда она нужна?

Легализация - это более сложная процедура по сравнению с апостилем. Она требуется для стран, которые не подписали Гаагскую конвенцию. Процесс включает подтверждение подлинности документа в нескольких государственных инстанциях.

Процедура легализации включает:
нотариальное заверение - подтверждение документа в местных нотариальных органах,
проверка в консульстве - заверение в консульстве страны, куда предоставляется документ,
перевод и заверение - обязательное заверение перевода у нотариуса.
___________________________________________________

Когда выбрать апостиль, а когда легализацию?

Апостиль — если страна назначения является участницей Гаагской конвенции.
Легализация — если страна назначения не подписала конвенцию (например, Канада, ОАЭ, Китай).

#польза