Все же уже поняли, что я люблю всякие игры со словами?
Выпустив в 1995 году альбом «Balance», группа Van Halen, как это принято, отправилась в тур. Тур выдался затяжным и не всё в нём было гладко.
В время первых концертов тура у солиста Сэмми Хагара возникли проблемы с горлом. Эдди ван Хален страдал от травмы бедра, вызванной аваскулярным некрозом. Ну а Алекс ван Хален большую часть тура отыграл в шейном корсете из-за травмы позвонков.
Разумеется, всё это сказывалось на качестве концертов и рецензий на них. Корреспондент Spokesman Review описывая состояния группы предлагал переименовать её в Van Handicapped, что можно перевести как "ван Инвалид".
Сам же тур в фанатской среде принято называть не "Balance Tour", а "Ambulance Tour", то есть тур на скорой помощи.
Выпустив в 1995 году альбом «Balance», группа Van Halen, как это принято, отправилась в тур. Тур выдался затяжным и не всё в нём было гладко.
В время первых концертов тура у солиста Сэмми Хагара возникли проблемы с горлом. Эдди ван Хален страдал от травмы бедра, вызванной аваскулярным некрозом. Ну а Алекс ван Хален большую часть тура отыграл в шейном корсете из-за травмы позвонков.
Разумеется, всё это сказывалось на качестве концертов и рецензий на них. Корреспондент Spokesman Review описывая состояния группы предлагал переименовать её в Van Handicapped, что можно перевести как "ван Инвалид".
Сам же тур в фанатской среде принято называть не "Balance Tour", а "Ambulance Tour", то есть тур на скорой помощи.