G_G | Rebuild World (LN)


Гео и язык канала: Беларусь, Русский
Категория: Книги


Переводчик новеллы Rebuild World (LN) | Перестроить мир (LN)
Поддержать этого самозванного прееводчика:
Boosty: https://boosty.to/g_g/donate
Альфа(РБ): 4585 2200 1617 0721

Связанные каналы

Гео и язык канала
Беларусь, Русский
Категория
Книги
Статистика
Фильтр публикаций


Глава закончена на 11/17:
Глава 386 часть 1


Так же уже известные актёры озвучки:

Акира: Дайки Ямасита
Он озвучивал Зика Йегера в 3 сезоне "Атаки Титанов" и после, Рюноскэ Юки из "Блича" и Идзуку Мидорию из геройки.

Альфа: Юрика Кубо
Она озвучивала Каэдэ Адзусагаву из "Этот глупый свин не понимает мечту девочки-зайки" и Кикё Кушиду из "Класса превосходства"

Шерил: Хонока Иноуэ
Она озвучивала Каоруко Вагури из "Благоухающий цветок расцветает с достоинством", Хоноку (какая-то школьница) из "Магическая битва 2", Ё Каго из "Медалистка" и, самое важное, девочку из "Невеста чародея: В ожидании путеводной звезды".


Появилась информация об аниме.
Во-первых, показали ключевой визуал.
Во-вторых, объявили основной каст.

Студия: Raging Bull
Вы скорее всего не слышали про эту студию, так как это их первое аниме.

Генеральный режиссёр: Цукаса Сакураи
У него за плечами "История финала/Owarimonogatari", "Ковбой Бибоп: Достучаться до небес" и "Дневник будущего", что очень даже неплохо.

режиссёр: Синго Утида
И это уже что-то с чем-то. Он работал над "Стальной алхимик: Братство", "Атака титанов 3", "Сага о Винланде 1/2" и "Невероятное приключение ДжоДжо".

Дизайн персонажей: Хироми Като
У него тоже много крупных работ, но как дизайнер персонажей он работал не так часто: "Убийца гоблинов 2", "Кобато", "Хаккэндэн: Легенда о восьми псах востока 2", "Корона грешника" и тд.

Компоновка серий: Наоки Тодзука
С ним уже не так всё красиво. Из крупных проектов у него был "Перевоплотился в седьмого принца, так что я буду совершенствовать свою магию, как захочу 1/2".

Так же появился официальный сайт аниме:
https://rebuildworld-anime.com


Во-первых начинаю переводить следующую главу. А во-вторых появилась очень неожиданная новость. Подробности скинуть чуть позже, как только узнаю всю информацию.


Из-за того что я был занят, на ранобэлиб главу залил на два дня позже чем в тг, можно считать эксклюзив.
Завтра постараюсь перевести следующую.


Глава 285.pdf
419.7Кб
Глава 285.epub
759.7Кб
Глава, пока что, без вторичной проверки, но ошибок должно быть немного.
"Энчейнт"
Глава 285


Я хотел продолжить переводить главу завтра из-за множества сложных терминов и объяснений, но глава оказалась слишком интересной и информативной, поэтому она будет готова в скором времени.
Пока Широ растерянно наблюдал за происходящим, Акира начал действовать. Он направил многофункциональную винтовку HBTN на Харуку.


— Ты специально пришёл сюда, чтобы спросить об этом? Ты говорил, что не враг, но хочешь сказать, что в зависимости от причины моего предательства ты можешь стать моим союзником?
— В зависимости от причины, я также рассмотрю этот вариант.
— ...А?


Начинаю переводить следующую главу.




Чуть больше половины готово.
Глава 284 часть 1


Начинаю переводить следующую главу.


В манге Канаэ мне нравиться намного больше. И уже в следующем месяце в манге появиться Кэрол (на русском через года 2).




Завтра? Я имел ввиду то завтра, когда освобожусь. Сегодня будет дроп.


Остальное завтра.
Глава 283 часть 1


Мне кажется Альфа испортила Акиру.
Именно по этой причине Акира сейчас действительно впервые за очень долгое время принимал ванну один.
Нигде не было женской фигуры, которая всегда находилась вместе с ним в поле дополненного зрения. Акире большая ванна, в которой он мог свободно вытянуть руки и ноги, казалась ещё более просторной.


Я не то, чтобы проверить текст не могу, я даже общий смысл особо не понимаю.
«А, нет, я это говорю для упрощения объяснения, а если рассказать немного подробнее, то при создании сознания в смысле направленности информационного тела из коллективного бессознательного в состоянии хаоса, сделав точкой возникновения этого сознания фактически созданное тело, я действительно присутствовала в этом теле, но это всё же было сознание как направленность информационного тела, а лежащее в его основе бессознательное по-прежнему находилось в центре обработки данных, не отделившись от него, поэтому я просто называю эту корреляцию удалённым управлением…»

73 0 0 18 11

Начал переводить следующую главу. Постараюсь закончить к ночи.


Глава 282.pdf
132.1Кб
Глава 282.epub
19.1Кб
Первая глава 2 части 9 тома готова!
"Настройка куба"
Глава 282 часть 1

Глава 282 часть 2

Показано 20 последних публикаций.