Linux па-беларуску


Гео и язык канала: Беларусь, Белорусский
Категория: Технологии


Boost: t.me/GNULinuxBe?boost
🐧 gnulinux.be
Чат: https://t.me/+g1eJo84zFn9hZDgy
Mastodon: https://vkl.world/@gnulinuxbe
Minsk Linux users group: @minsklug

Связанные каналы  |  Похожие каналы

Гео и язык канала
Беларусь, Белорусский
Категория
Технологии
Статистика
Фильтр публикаций


👀 Ці карыстаецеся вы халоднымі кашалькамі?

Сёння стаў даступны для перакладу праект Trezor (толькі настольная/вэб-версія)

🔗 gnulinux.be/gnulinuxbe/Trezor-Suite


👋 Google Authenticator атрымаў частковую падтрымку беларускай мовы (ёсць неперакладзеныя радкі), пачынаючы з версіі 7.0 і пакуль толькі для Android.


Дачакаліся, пачынаючы з версіі 1.6.7 у Obsidian з'явілася беларуская мова. (для ўсіх платформ, змена мовы адбываецца праз налады)

Знайшлі памылку ў перакладзе? Выпраўце яе тут - be.crowdin.com/project/obsidian


Репост из: trojan.translation
🐓 Шукаем тэставальнікаў перакладу Stardew Valley (ПК) на беларускую мову!

Перакладніцкая праца завершана, і цяпер на мэце выпраўленне памылак і хібаў. Памагчы можа кожны ахвочы, далучайцеся:

✈️ Тэставальніцкі чат:
https://t.me/+sgwHSMRUMBk2MWNi

У чаце вы атрымаеце доступ да мода з перакладам (інструкцыі да ўсталёўкі прыкладаюцца).

💚Калі ласка, паводле магчымасці пашырце гэты допіс у свае сацсеткі, каналы, і любым зацікаўленым у беларушчыне і Stardew асобам :) Чым больш будзе тэставальнікаў, тым якасней і хутчэй выйдзе пераклад!


🎮 Магчыма вы гуляеце ў Factorio?

Калі так, то на Crowdin ёсць праект, дзе перакладаюць моды для гэтай гульні.

🔗 gnulinux.be/gnulinuxbe/Factorio-Mods


🙂 Дадалі новую платформу з перакладамі.

У асноўным там Wiki праекты, але таксама ёсць і шмат open sourse праектаў.

З асноўнага:
Мабільныя праграмы Wikipedia на iOS/Android
MediaWiki
Wikistats
OpenStreetMap
і шмат іншага

🔗 gnulinux.be/Wikipedia

#пераклады


👋 Мы аб'ядналі нашы чаты ў Telegram і Element з дапамогай t2bot.io.

Matrix: matrix.to/#/#general-gnulinuxbe:matrix.org
Telegram: @gnulinuxbechat


Напісалі невялікі артыкул пра Threema

bel-geek.com/article/1719346651143

#артыкулы


Репост из: dev.by: главные ИТ-новости Беларуси
Беларусы запусцілі кліч да Captions з просьбай дабавіць AI-генераваныя сабы па-беларуску

Усе, хто хоць раз запісваў відэа на беларускай, ведаюць, які гэта галаўны боль — потым падстаўляць рукамі субтытры па белмове.

Captions — аплікацыя, якая генеруе субтытры на разныя мовы. Беларускай там няма 💔

👉 Падтрымаць.


😀 У версіі Anytype 0.41.5-alpha з'явілася беларуская мова.

Засталося толькі адкарэкціраваць пераклад. (не абнаўляйце праграму на навейшыя версіі, беларуская мова пакуль што даступная толькі ў альфа версіі)

🔗 Crowdin: be.crowdin.com/project/anytype-desktop/be

🔗 github.com/anyproto/anytype-ts/releases/tag/v0.41.5-alpha

#пераклады


🙂 Пераклад Obsidian быў абноўлены да версіі 1.6.3

Улічваючы, што абраць беларускую мову яшчэ немагчыма, вы можаце ўсталяваць яе самастойна.

1. Спампуйце файл з рэпазіторыя

github.com/obsidianmd/obsidian-translations/blob/master/be.json

2. Пасля чаго ў адкрытай праграме трэба будзе адкрыць кансоль.

forum.obsidian.md/t/how-to-access-the-console/16703

3. Пераходзім ва ўкладку Console і пішам каманду

selectLanguageFileLocation()

4. Пасля гэтых дзеянняў у вас адкрыецца акно правадніка, у якім вам трэба будзе абраць спампаваны файл.

5. Вось і ўсё, пасля гэтага будзе дастаткова закрыць кансоль

#obsidian


✍️ Праверка перакладу Signal (iOS) была скончана, пакуль што мы чакаем адказ менеджара, а вам пакідаем спасылку на форк, дзе бачныя ўсе змены


🔗 github.com/kapatych-be/Signal-iOS/commit/4894174807d842874eae4955a13cb0c6385a8c24


🥳 Proton Pass цяпер даступны для Linux, MacOs і Safari

🔗 proton.me/pass/download


🏗 Перакладаем WordPress

🔗 https://gnulinux.be/WordPress

#пераклады


Ці лічыце вы Telegram бяспечным?
Опрос
  •   Так
  •   Не
69 голосов


🎮 Hollywood Animal будзе даступная на беларускай мове

🔗 store.steampowered.com/app/2680550/Hollywood_Animal/




Калі ёсць жадаючыя дапамагчы, з праверкай перакладу Signal, далучайцеся да дадзенай групы, пасля чаго напішыце ў чаце пошту, да якой прывязаны ваш уліковы запіс crowdin, каб мы змаглі выслаць вам запрашэнне.

https://signal.group/#CjQKIFFwPZVRxjM850B-A1eMVoqvnWsAmGFmknBkQZi8hUHNEhAnncX2LK2Q6DIrfVgpmk4p


👋 Добрага вечара, а ён сапраўды добры.

Signal атрымаў падтрымку беларускай мовы, але пакуль толькі на iOS & iPadOS

Проста абнавіце праграму да апошняй версіі

AppStore: https://apps.apple.com/us/app/signal-private-messenger/id874139669?platform=ipad

Github: https://github.com/signalapp/Signal-iOS/tree/main/Signal/translations/be.lproj


💬 Revolt — гэта open source аналаг Discord, які знаходзіцца на стадыі распрацоўкі.

Праект ужо зараз падтрымлівае беларускую мову, але патрабуецца карэкціроўка. Калі вы зацікаўлены, калі ласка, дапамажыце выправіць памылкі.

Таксама распрацоўшчыкі плануюць укараненне скразнога шыфравання і распрацоўку мабільных праграм. Падрабязней пра планы развіцця праекта можна даведацца ў roadmap.

🔗 gnulinux.be/gnulinuxbe/Revolt

#пераклады

Показано 20 последних публикаций.

123

подписчиков
Статистика канала