Просім адзначыцца ў петыцыі ніжэй - гэта каб людзі, якія маюць беларускія літары "і" і "ў" у сваім імя ці прозвішчы, маглі іх уводзіць як ёсць у адзінай разлікова-інфармацыйнай прасторы (АРІП) пры аплаце розных паслуг праз банкі, плацежныя тэрміналы, банкаматы і г.д. Некаторыя банкі робяць інтэрфейсы па-беларуску, але АРІП усё адно для правядзення аперацый прымушае ўсіх, хто да яго падключаны, перадаваць яму інфармацыю толькі па-руску, таму банкі і іншыя сэрвісы падпарадкоўваюцца і апраўдваюцца АРІПам. Петыцыя таксама і за тое, каб само дрэва паслуг АРІП было даступна па-беларуску. АРІП створаны ў 2007 годзе, тады ў Беларусі айці-краіна яшчэ толькі пачыналася; пра беларускую мову ў тыя часы не думалі.
https://petitions.by/petitions/3863