Хлопчык ня сьпіць (Chtíc aby spal - česká lidová)
Пераклад - Макс Шчур
Хлопчык ня сьпіць – пяе яму калыханку
Матуля, любаму свайму немаўлятку.
“Сьпі, мой сынок, ты на зямлі бог і ўладар,
Нябесны рай з табой і ўвесь сьвету абшар.
Сьпі ці хоць крышку падрамлі, мой ты сынок.
Радасьць мая і ўсёй зямлі, мой галубок.
У вышыні хвалу пяе вольны прастор,...