Белые ругательства в казахской культуре
С удивлением узнала, что в Казахстане существуют белые ругательства, связанные с родом. Они являются одними из лучших пожеланий, даже если сказаны сердитым голосом. Взрослые меняли смысл ругательств, когда злились на маленького ребенка.
В тех случаях, когда хотелось употребить «растяпа», «лентяй» и другие оскорбления, казахские старейшины и бабушки использовали «белое проклятие», в народе его называют «Ақ қарғыс».
БАР БОЛҒЫР! (Бар болгыр)
Пусть у тебя все будет!
КӨП ЖАСАҒЫР! (Коп жасагыр)
Живи долго!
КӨБЕЙГІР! МЫҢ БОЛҒЫР! ӨСІП-ӨНГІР! (Кобейгир. Мын болгыр. Осип-Онгир)
Плодись и размножайся!
ӨРКЕНІҢ ӨСКІР! (Оркенин оскир)
Процветай!
ТҰҚЫМЫҢ ӨСКІР! (Тукымын оскир)
Пусть потомство твоё будет многочисленным!
Конечно, лучше вообще обходиться без ругательств в воспитании детей, но если в какой-то ситуации сложно сдержаться, предлагаю использовать «казахский метод» 😊
#Казахстан #жузы #силарода #генеалогия #родословная #genealogy #семейнаяистория #традиции @poisk_predkov