Толькі пра мову


Channel's geo and language: Belarus, Belarusian
Category: Linguistics


Канал для тых, хто пра мову думае і дбае. І пра чалавечую мову наагул — як унікальную зьяву і каштоўнасьць, і — найперш — пра беларускую мову зь яе багацьцем і праблемамі.

Related channels  |  Similar channels

Channel's geo and language
Belarus, Belarusian
Category
Linguistics
Statistics
Posts filter


Нічога не атрымаеш = атрымаеш…
Poll
  •   фіґу
  •   хвіґу
  •   дулю
  •   куку
  •   кукіш
  •   трасцу з макам
  •   фіґу з макам
  •   дулю з маслам
  •   гулу асмаленую
  •   іншы варыянт, ня менш красамоўны
129 votes


Гэтую інфармацыю да суразмоўцы можна данесьці на мігі (жэстам), а можна і словам ці выразам (з прыправамі 😉). Клікабэльныя варыянты адказаў у наступным допісе


У розных мовах словы аднаго кораня часам ня толькі маюць зусім розныя значэньні, але і належаць да розных моўных стыляў. Як пáліва — слова асноўнага лексычнага запасу беларускае мовы — і расейскае жаргоннае „палево“.
P.S. Націск мае значэньне: маем яшчэ слова палíва (рас. „глазурь“).


Колькі беларускіх словаў вы актыўна ўжываеце і ведаеце? Тэст на моўную рэакцыю.
На адказ даецца 15 сэкундаў. Словы з розных сфэраў і рознага ўзроўню складанасьці. У канцы гульні праграма прыблізна падлічыць ваш лексычны запас.
Увесь тэст тут
https://smarturl.click/67mpE


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
Абодвума ці абедзьвюма? Нельга блытаць гэтыя формы, будзе сур’ёзная памылка. Таму нагадаем правіла. Дарэчы, пра мужчыну і жанчыну скажам абое, абаíмі.


Была тут апытанка: як завем па-беларуску кішэнны аксэсуар для грошай? Варыянтаў было шмат, а сама больш галасоў за гаманéц. Нагадаем гэтыя назвы — як унівэрсальныя, так і спэцыялізаваныя. Ёсьць і яшчэ — напрыклад германізм вáцак (вáчак); „вацок“ у Караткевіча.


Сёньня іхны дзень. Хоць яны жывуць доўга, але мусім іх берагчы. І ведаць іхныя беларускія назвы 🙂


Назвы беларускіх гарадоў пры патрэбе пішам беларускаю лацінкаю, а не расейскім трансьлітам. Шчучын атрымаў Магдэбурскае права і герб 23 траўня 1761 году ад караля Аўгуста Саса. А ёсьць жа яшчэ і Ščučynščyna! 🙂


Якое беларускае слова вы ўжываеце ў значэньні „дастаткова, спыніцеся“?
Poll
  •   досыць
  •   досі
  •   до
  •   хопіць
  •   гамон
  •   годзе
  •   даволі
  •   квіта
  •   клямка
  •   іншае слова
470 votes


Якія беларускія словы ў такім значэньні вы ўжываеце (у розных эмацыйных станах)? Клікабэльныя варыянты адказаў у наступным допісе


Нават генэтычна роднасныя словы ў розных мовах могуць азначаць зусім рознае. Як словы рэч і „речь” у беларускай і расейскай мовах. Між іншым, рэч нярэдка адпавядае расейскаму „делу” ўва ўстойлівых выразах:

ясное деловядомая рэч
то ли делоіншая рэч
в самом деленасамрэч
дело в том…рэч у тым…, штука ў тым…


Лёс гэтага места складаны і багаты. Ці добра ведаеце гісторыю былой сталіцы ВКЛ ХІХ стагодзьдзя? Праверце сябе, прайшоўшы трэці гістарычны тэст пра Вільню. Тэст тут https://smarturl.click/Yz0aA


Video is unavailable for watching
Show in Telegram
Жыцьцёва важная тэма: як паразумецца зь беларускім катом? (Спойлер: нават не спрабуйце здабыць ягоны давер зваротамі на іншых мовах! 🙂)


Гэты выраз калісьці быў праклёнам, а цяпер ім нярэдка разьвітваюцца зь неразьвязальнымі праблемамі.


Ці зьвяртаецеся (-ліся) на „вы” да сваіх бацькоў, да дзеда і бабы?
Poll
  •   Так, да ўсіх старэйшых на „вы“
  •   Не, усе з усімі на „ты“
  •   Да дзеда і бабы на „вы“, да бацькоў на „ты“
  •   Я з усімі на „ты“, але мае бацькі да сваіх бацькоў на „вы“
  •   У нашай сям’і ўсе на „ты“, але радня ў вёсцы на „вы“ да сваіх бацькоў
390 votes


Сямейны моўны этыкет — зьява традыцыйная, перадаецца ў пакаленьнях. У беларускай традыцыі бывала па-рознаму, ёсьць і рэгіянальныя асаблівасьці. Клікабэльныя варыянты адказаў у наступным допісе


У гэтыя дні ўспамінаем „моўны рэфэрэндум“, якім у беларускай мовы быў забраны статус адзінай дзяржаўнай, і нагадваем, да чаго гэта ўжо прывяло.



18 last posts shown.