ШТО ТАКОЕ „КЛЯМКА“? Відэа вулічнага апытаньня
Ёсьць нямала беларускіх словаў, якія ў Беларусі ўжываюць і расейскамоўныя. Напрыклад,
клямка. Многія нават ня ведаюць яе расейскай назвы:
„Клямка – наша слова!“Клямка — прылада зачыняць/адчыняць дзьверы ці вароты. Звонку ручка, язычок празь дзьверы падымае зашчапку ўнутры.
Клямка можа абазначаць і дзьвярную зашчапку, што надзяецца на прабой.
Клямка — стары германізм з характэрнаю прыкметаю: мяккім гукам ЛЬ (як і ў словах
бляха, лёхі, шляхта, плястар, друшляк, сьлёсар).
Гэты твор кавальскага майстэрства зь цягам часу адыдзе. Але слова застанецца ў пераносным значэньні. Зачыняеш клямку — усё, канец, гамон, капут! Адсюль сакавіты выраз:
І калі ўжо (каму-н., чаму-н.)
будзе клямка?
Відэа з вулічным апытаньнем і тлумачэньнем
https://youtu.be/kYY8ADScMoE