Мова: рытуальная або жывая?
Часть 1
Люстэрка ўлады
Можно поставить вопрос грубее. Но ближе к жизни: «скрыжаванне» или «перакростак»? В огромном сельском пространстве от Браслава до Припятских болот, в ответ на вопрос, как проехать до... можно услышать это странное не то «трасяночное», не то русско-диалектное произношение. Типа: «до перакростка, а далей направа па прамой». И никакого вам «скрыжавання».
«Моўнае пытанне» - одно из сложнейших в современной Беларуси. Но! Является ли оно сегодня першочарговым пытаннем?
Відавочна і ясна - не!
Сегодня в честь Дня беларуской письменности Лукашенко в своём приветствии отметил: «Правдивое, ответственное и честное родное слово — это залог консолидации общества». Согласимся! Только если «правдивое, ответственное и честное». А лги хоть латинскою, — доверия не прибавит!
Язык и культура письма стали той относительно безопасной лакуной, которая доступна каждому гражданину. Самовыражение через родной язык и культуру мы видим по нарастающей. До сегодняшнего дня режиму так и не удалось хотя бы просто понять, почему люди выбрали себе такие инструменты для борьбы. Зато на этот вопрос прекрасно ответил Франциск Скорина: «У добрых справах і ў любасці да айчыны упадабняйцеся». Однако в общем и целом, протест против режима остался русскоязычным. И что?
Завтра продолжим разбираться…
Эксклюзивные новости и аналитика -
Подписывайтесь на наш канал Люстэрка ўлады.
Часть 1
Люстэрка ўлады
Можно поставить вопрос грубее. Но ближе к жизни: «скрыжаванне» или «перакростак»? В огромном сельском пространстве от Браслава до Припятских болот, в ответ на вопрос, как проехать до... можно услышать это странное не то «трасяночное», не то русско-диалектное произношение. Типа: «до перакростка, а далей направа па прамой». И никакого вам «скрыжавання».
«Моўнае пытанне» - одно из сложнейших в современной Беларуси. Но! Является ли оно сегодня першочарговым пытаннем?
Відавочна і ясна - не!
Сегодня в честь Дня беларуской письменности Лукашенко в своём приветствии отметил: «Правдивое, ответственное и честное родное слово — это залог консолидации общества». Согласимся! Только если «правдивое, ответственное и честное». А лги хоть латинскою, — доверия не прибавит!
Язык и культура письма стали той относительно безопасной лакуной, которая доступна каждому гражданину. Самовыражение через родной язык и культуру мы видим по нарастающей. До сегодняшнего дня режиму так и не удалось хотя бы просто понять, почему люди выбрали себе такие инструменты для борьбы. Зато на этот вопрос прекрасно ответил Франциск Скорина: «У добрых справах і ў любасці да айчыны упадабняйцеся». Однако в общем и целом, протест против режима остался русскоязычным. И что?
Завтра продолжим разбираться…
Эксклюзивные новости и аналитика -
Подписывайтесь на наш канал Люстэрка ўлады.