Репост из: Толькі пра мову
„Я нашу першую сустрэчу назаўсёды запамятáў!“ — скажа беларускі хлопец расейскай дзяўчыне камплімэнт і... атрымае ў адказ абурэньне. Беларускае „запамятáць“ азначае ‘запомніць’. А расейскае „запамятовать“ — наадварот, ‘забыцца’. https://www.svaboda.org/a/naadvarot-zapamiatac/29691977.html
#міжмоўныя_амонімы
#міжмоўныя_амонімы