Вчера вышла заметка на EUOBSERVER по мотивам нашего расследования про Аню Лукашенко и тяжёлую ситуацию с госпитализацией Марии Колесниковой. Издание в том числе поговорило с дипломатами ЕС. Выводы неутешительны. Ниже цитата из текста, перевод мой:
"По Лукашенко в Брюсселе мало что происходит.
«На столе переговоров нет предложения [о новых санкциях в отношении Беларуси]. Мы говорим о следующем пакете санкций в отношении России, но в отношении Беларуси ничего нет», — сказал дипломат ЕС.
Другой источник в ЕС сказал: «Даже новые санкции против России продвигаются вперед, как медленное кровотечение из носа, из-за усталости, что предосудительно, учитывая уровень страданий простых людей».
По словам источника, посольство ЕС в Минске наводило справки о состоянии здоровья Колесниковой, лидера оппозиции, заключенного в тюрьму, в рамках так называемой «молчаливой дипломатии».
На вопрос, что должно произойти в Беларуси, чтобы спровоцировать новый раунд мер ЕС, источник добавил: «Будем молиться, чтобы ничего не произошло, потому что люди там и так уже не могут дышать».
Но если будет еще один раунд, он, скорее всего, будет нацелен на оставшихся «цветов» клана режима, а также на тех, кто обходит санкции, пропагандистов и сотрудников правоохранительных органов, добавил источник в ЕС.
По словам источника, сын-студент Лукашенко Коля никогда не станет мишенью из-за своей молодости, если только он «лично не совершил тяжкого преступления».
«Но если Анна [Лукашенко] все еще счастливо летает по ЕС, нам следует обратить на это внимание», — добавил источник".
https://euobserver.com/world/156494
"По Лукашенко в Брюсселе мало что происходит.
«На столе переговоров нет предложения [о новых санкциях в отношении Беларуси]. Мы говорим о следующем пакете санкций в отношении России, но в отношении Беларуси ничего нет», — сказал дипломат ЕС.
Другой источник в ЕС сказал: «Даже новые санкции против России продвигаются вперед, как медленное кровотечение из носа, из-за усталости, что предосудительно, учитывая уровень страданий простых людей».
По словам источника, посольство ЕС в Минске наводило справки о состоянии здоровья Колесниковой, лидера оппозиции, заключенного в тюрьму, в рамках так называемой «молчаливой дипломатии».
На вопрос, что должно произойти в Беларуси, чтобы спровоцировать новый раунд мер ЕС, источник добавил: «Будем молиться, чтобы ничего не произошло, потому что люди там и так уже не могут дышать».
Но если будет еще один раунд, он, скорее всего, будет нацелен на оставшихся «цветов» клана режима, а также на тех, кто обходит санкции, пропагандистов и сотрудников правоохранительных органов, добавил источник в ЕС.
По словам источника, сын-студент Лукашенко Коля никогда не станет мишенью из-за своей молодости, если только он «лично не совершил тяжкого преступления».
«Но если Анна [Лукашенко] все еще счастливо летает по ЕС, нам следует обратить на это внимание», — добавил источник".
https://euobserver.com/world/156494