Сергей Тихановский в письме к матери объяснил, как переводить фразы пропагандистов «на нормальный язык»:
«Если говорят «тварь» — значит, это достойный человек, герой. Если «полный отморозок» — значит, выдающийся человек. Если «продался за миллион» — значит, бескорыстный человек и заслуживает награды. Если говорят, что «должен сдохнуть в тюрьме», — значит, ему нужно поставить памятник при жизни».
«Если говорят «тварь» — значит, это достойный человек, герой. Если «полный отморозок» — значит, выдающийся человек. Если «продался за миллион» — значит, бескорыстный человек и заслуживает награды. Если говорят, что «должен сдохнуть в тюрьме», — значит, ему нужно поставить памятник при жизни».