Репост из: Священный Белавуд
С сегодняшнего дня (с ночи воскресенья) в белорусских кинотеатрах начался прокат кинокомикса "Мстители: Финал".
Блокбастер года, который весь прогрессивный мир ждал одиннадцать лет (он официально завершает нынешную фазу киновселенной Marvel) и начал смотреть раньше нас на четыре дня.
По поводу "Мстителей" за выходные появилось две свежие новости.
Во-первых, картина собрала в мировом прокате уже 1,2 млрд долларов. Это настоящий рекорд бокс-офиса, приближающийся к результату "Аватара" Джеймса Камерона. Фильм про синих инопланетян собрал в прошлом десятилетии суммарно около 2,8 млрд долларов. У Marvel\Disney есть все шансы побить этот результат.
Во-вторых, в странах СНГ фильм не показывают в оригинальной озвучке. Только русскоязычный дубляж. Причина проста - в начале есть сцена, в которой мужчина рассказывает, как впервые за пять лет пошёл на свидание с другим мужчиной, а также упоминается ЛГБТ-персонаж.
Эта тема у нас воспринимается болезненно, и прокатчики, видимо, решили за лучшее не нагнетать.
Блокбастер года, который весь прогрессивный мир ждал одиннадцать лет (он официально завершает нынешную фазу киновселенной Marvel) и начал смотреть раньше нас на четыре дня.
По поводу "Мстителей" за выходные появилось две свежие новости.
Во-первых, картина собрала в мировом прокате уже 1,2 млрд долларов. Это настоящий рекорд бокс-офиса, приближающийся к результату "Аватара" Джеймса Камерона. Фильм про синих инопланетян собрал в прошлом десятилетии суммарно около 2,8 млрд долларов. У Marvel\Disney есть все шансы побить этот результат.
Во-вторых, в странах СНГ фильм не показывают в оригинальной озвучке. Только русскоязычный дубляж. Причина проста - в начале есть сцена, в которой мужчина рассказывает, как впервые за пять лет пошёл на свидание с другим мужчиной, а также упоминается ЛГБТ-персонаж.
Эта тема у нас воспринимается болезненно, и прокатчики, видимо, решили за лучшее не нагнетать.